Wikia

InuYasha Wiki Tiếng Việt

Danh sách chương truyện InuYasha

Thảo luận0
85bài viết
trên wiki này

Manga InuYasha
Bộ truyện tranh mạn họa
Kagome nhìn thấy Inuyasha manga
Ảnh quét một trang trong quyển đầu của bộ manga, Kagome lần đầu tiên nhìn thấy Inuyasha.
Tác giả

Takahashi Rumiko

Nhà xuất bản
Lứa tuổi

Thiếu niên

Tạp chí

Hàng tuần Shonen Sunday

Ngày phát hành gốc

13 tháng 11, 1996 – 18 tháng 6, 2008

Số tập

558 chương trong bộ 56 quyển

Các chương truyện của bộ manga InuYasha được viết và minh họa bởi Takahashi Rumiko, và được phát hành tuần tự trên tạp chí Shonen Sunday (Thiếu niên Chủ nhật), bắt đầu từ 13 tháng 11, 1996 đến 18 tháng 6, 2008. 558 chương đã được thu thập thành 56 đơn hành bản bởi Shogakukan, quyển đầu tiên được phát hành vào tháng 5, 1997. Đến tháng 7, 2008, đã có 54 quyển đơn hành bản được phát hành ở Nhật. Có một điều đáng chú ý là những trang bìa in màu của InuYasha hoàn toàn được tác giả vẽ và tô màu bằng tay, trong khi đó đa phần các nhà truyện tranh khác sử dụng máy vi tính để làm việc này. Rumiko đã nói rằng bà không sỡ hữu chiếc máy vi tính nào cả[1].

Viz Media đã đăng kí bản quyền cho loạt truyện bản Tiếng Anh phát hành tại Bắc Mỹ. Ban đầu, Viz phát hành nó hàng tháng theo định dạng truyện tranh Mỹ (kích thước 17×26cm, hoặc 6 ⅝ × 10 ¼) dưới tiêu đề "Inu-Yasha: A Feudal Fairy Tale​​" với mỗi tập đơn có chứa hai hoặc ba chương từ bản gốc manga, nhưng cuối cùng từ bỏ hệ thống này trong sự ưa chuộng thu thập nhiều quyển thương mại định dạng bìa mềm, sử dụng các chương giống như các quyển tiếng Nhật.

Loạt phiên bản bìa mềm thương mại đầu tiên của Viz giữ lại cùng một tiêu đề và phụ đề, nhưng cắt giảm kích thước trang khoảng khổ A5 (14.5×22.5 cm, hoặc 5 ⅝ × 8 ⅞). Sau quyển thứ 12, loạt phiên bản A5 đầu tiên này đã bị trì hoãn. Sau đó, Viz phát hành những quyển mới và in lại những quyển cũ trong định dạng ấn bản thứ hai "Phiên bản Hành động", với tiêu đề đơn giản "InuYasha" và các trang nhỏ hơn một chút (12.8×19cm, hoặc 5 × 7 ½).

Viz phát hành 37 quyển đầu tiên trên một lịch trình hàng quý, dùng phương pháp đảo ngược định dạng từ trái sang phải theo chuẩn của các tác phẩm tiếng Anh, trái ngược với cách đọc trực tiếp từ phải sang trái của tiếng Nhật. Quyển 1 được phát hành vào 6 tháng 7, 1998, quyển 37 được phát hành vào 14 tháng 4, 2009. 22 tháng 4, 2009, Viz đã thông báo rằng những quyển sau này sẽ được phát hành trong một định dạng không đảo nghịch theo một lịch trình hàng tháng, bắt đầu từ quyển 38 trong tháng 7, 2009[2]. Tuy nhiên, bản in lại 37 quyển đầu tiên vẫn còn "lộn ngược" thay vì nguyên gốc từ phải sang trái. Trong tháng 11, 2009, Viz bắt đầu phát hành một bộ truyện tranh bìa mềm phiên bản thứ 3 dạng "VizBig", với ba quyển gốc kết hợp thành từng quyển xếp tầng. Chúng khôi phục lại kích thước lớn hơn một chút của phiên bản bìa mềm đầu tiên, và cũng tái tạo màu sắc đầy đủ cho các trang thêm thường xuyên mà đã bị cắt giảm thành màu xám trong các bản in trước.

Viz Media cũng phát hành một loạt "ani-manga" (truyện tranh hoạt hình) tách bạch có nguồn gốc từ các ảnh chụp màn hình đầy màu sắc của các tập phim anime, với các hiệu ứng đối thoại và âm thanh được thêm vào. Những quyển này hơi nhỏ hơn so với những quyển truyện tranh thông thường, được định hướng trong quy ước tiếng Nhật phải sang trái, bao gồm tính năng bìa mới với các trang chất lượng cao hơn, và được bán với một mức giá cao hơn so với các quyển thông thường. Mỗi quyển ani-manga được sắp xếp thành các chương tương ứng với các tập phim anime hơn là manga. Hiện cho đến nay đã có 30 quyển ani-manga.

Ở Việt Nam, Nhà xuất bản Trẻ đã phát hành bộ truyện tranh InuYasha đơn hành bản do dịch giả Tuyết Vân dịch, giá 7500 đồng/quyển. Hiện nay Việt Nam chỉ mới xuất bản 51 quyển InuYasha, các quyển truyện tranh này có thể tìm mua ở các siêu thị, nhà sách. Các truyện InuYasha ở Việt Nam đều lật ngược hình ảnh để độc giả có thể đọc từ phải sang trái theo cách đọc thông dụng của mọi người.

Danh sáchsửa

Quyển 1-20 (Chương 1-198)sửa

# Chương truyện Tiếng Nhật Tiếng Anh
1      Trở về quá khứ

001. "Người thiếu niên bị phong ấn" (封印された少年 "Fuinsareta Shōnen")
002. "Inuyasha sống lại" (甦る犬夜叉 "Yomigaeru Inuyasha")
003. "Kẻ cũng muốn đoạt Ngọc Tứ Hồn" (玉を狙う者 "Tama o Nerau Mono")
004. "Điệu nhảy tử thần" (屍舞烏 "Shibu Garasu")
005. "Mũi tên của Kagome" (かごめの矢 "Kagome no Ya")
006. "Yura, kẻ điều khiển tóc" (逆髪の結羅 "Sakasagami no Yura")
007. "Chiếc giếng Thực Cốt" (骨食いの井戸 "Honekui no Ido")
008. "Về nhà" (帰還 "Kikan")

Quyển Nhật 1
18-5-1997 18 tháng 5, 1997
ISBN 4-09-125201-X
Quyển Anh 1
6-7-1998 6 tháng 7, 1998
ISBN 1-56931-262-1
Higurashi Kagome, một nữ sinh trung học cấp hai, bị rết tinh kéo xuống chiếc Giếng Thực Cốt. Cô chạy trốn và xuất hiện trong thời quá khứ. Kagome hóa ra là kiếp sau của nữ pháp sư đã chết tên Kikyo, với viên Ngọc Tứ Hồn thiêng liêng cũng được tái sinh bên trong cơ thể của cô. Khi nữ quái rết quay lại tấn công và lùng sục viên ngọc, Kagome đã đánh thức một bán yêu tên Inuyasha, người bị Kikyo phong ấn 50 năm trước. Inuyasha giết chết ả rết tinh, sau đó quay sang tấn công Kagome lấy viên ngọc. Em gái của Kikyo, bà Kaede ràng buộc Inuyasha bằng một chiếc chuỗi hạt đeo cổ làm cho anh sẽ đâm sầm xuống nền đất mỗi khi Kagome nói "ngồi xuống". Khi một con yêu quạ ăn xác chết trộm lấy viên ngọc, Kagome bắn ra một mũi tên và động vỡ viên ngọc ra thành trăm nghìn mảnh và văng khắp đất nước Nhật Bản.

Nữ yêu quái tóc Yura tấn công Kagome để cướp lấy một mảnh ngọc, đẩy Kagome rơi trở lại chiếc giếng và về lại thời hiện đại. Kaede yêu cầu Inuyasha phải đánh bại Jura và anh cần sự trợ giúp của Kagome, anh đi đến chiếc giếng và du hành đến thời đại của Kagome, nhưng Jura gửi tóc của ả đến đuổi theo sau họ. Kagome trở lại thời Chiến Quốc với Inuyasha để ngăn chặn Jura.

2      Vấn đề ở gia đình

009. "Hang ổ của Yura" (結羅の巣 "Yura no Su")
010. "Tiến thoái lưỡng nan" (窮地 "Kyūchi")
011. "Di hồn nhân" (魂移し "Tama Utsushi")
012. "Bán yêu" (半妖 "Hanyō")
013. "Khuôn mặt của người mẹ" (母の顔 "Haha no Kao")
014. "Vô Nữ" (無女 "Mu Onna")
015. "Viên ngọc trai đen" (黒真珠 "Kuro Shinju")
016. "Thiết Toái Nha" (鉄砕牙 "Tetsusaiga")
017. "Chuyển hoá" (変化 "Henge")
018. "Di sản" (形見 "Katami")

Quyển Nhật 2
18-6-1997 18 tháng 6, 1997
ISBN 4-09-125202-8
Quyển Anh 2
6-12-1998 6 tháng 12, 1998
ISBN 1-56931-298-2
Back in the Feudal era, as InuYasha and Yura fight each other, Kagome breaks open one skull whose hair strands lead to Yura's hands; Yura dissolves, and Kagome recovers Yura's jewel shard. Some time later, Inuyasha's half brother Sesshomaru and his subordinate Jaken search for the grave of The Great Dog Demon, InuYasha's and Sesshomaru's father, and the heirloom sword Tetsusaiga that lies in the grave. InuYasha sees a vision of his dead human mother saying that Sesshomaru has resurrected her and is holding her hostage in exchange for the location of the grave. Kagome destroys the illusion, but Sesshomaru deduces that a portal to the grave is in one of InuYasha's eyes, which he rips out to open the portal. Sesshomaru, Jaken, InuYasha and Kagome pass through the portal and discover Tetsusaiga inside The Great Dog Demon's skeleton. Sesshomaru cannot touch Tetsusaiga because of its magical shield against full demons; Kagome accidentally pulls it from the stone and gives it to InuYasha. InuYasha and Sesshomaru fight, and Sesshomaru retreats after having one arm cut off.
3      Mục đích tốt

019. "Lâu đài bóng tối" (物の怪の城 "Mono no Ke no Shiro")
020. "Yêu quái ếch" (九十九の蝦蟇 "Tsukumo no Gama")
021. "Kẻ thừa kế những linh hồn" (残された心 "Nokosareta Kokoro")
022. "Lời cầu xin tha mạng" (命乞い "Inochi Goi")
023. "Chiếc mặt nạ thịt" (肉づきの面 "Nikutsugi no Men")
024. "Cơ thể vỡ nát" (壊れた体 "Kowareta Karada")
025. "Đối mặt" (人を喰う面 "Hito wo Kuo Men")
026. "Tôi sẽ giúp cô, nhưng mà.." (助けてやるが・・・ "Tasukete yaru ga...")
027. "Bán yêu thì còn tệ hơn làm yêu" (片割れ "Kataware")
028. "Lửa hồ yêu" (狐火 "Kitsunebi")

Quyển Nhật 3
18-10-1997 18 tháng 10, 1997
ISBN 4-09-125203-6
Quyển Anh 3
6-5-1999 6 tháng 5, 1999
ISBN 1-56931-340-7
InuYasha and Kagome meet Takeda Nobunaga on his way to rescue Princess Tsuyu, whose husband's soldiers have been kidnapping young women. InuYasha and Kagome kill the demon and recover its jewel shard, liberating the women from the eggs. In the modern times, a woman approaches the Higurashi shrine to have a flesh-eating Noh mask exorcised, but the mask escapes and takes over her body. Because the mask's body is disintegrating, it tries to compensate by eating more and more people. When the mask attacks Kagome for her jewel shards, she runs away and sends Sota to the well to summon InuYasha. InuYasha follows them and destroys the mask, recovering the jewel shard which was animating it. Back in the Feudal era, a child demon named Shippo steals Kagome's jewel shards, seeking revenge on the Thunder Brothers Hiten and Manten for his father's death. Manten senses that Shippo has some shards and goes after him.
4      Thất lạc và lẻ loi

029. "Anh em Sấm Sét" (雷獣兄弟 "Raijū Kyōdai")
030. "Con gái khi yêu" (惚れた女 "Horeta Onna")
031. "Kế hoạch của Kagome" (かごめの策 "Kagome no Saku")
032. "Sức mạnh của sự hấp thu" (妖力を喰う "Yōryoku wo Kū")
033. "Chỉ với vỏ kiếm" (鞘を捨てる "Saya wo Suteru")
034. "Tiếng gọi của vỏ kiếm" (鞘が呼ぶ "Saya ga Yobu")
035. "Đứa trẻ quỷ quái" (小さな悪霊 "Chiisana Akuryō")
036. "Mở mắt" (目が開くまで・・・ "Me ga aku made...")
037. "Xuống địa ngục" (地獄へ "Jigoku he")
038. "Yên nghỉ" (魂鎮め "Tamashizume")

Quyển Nhật 4
10-12-1997 10 tháng 12, 1997
ISBN 4-09-125204-4
Quyển Anh 4
6-5-1999 6 tháng 5, 1999
ISBN 1-56931-368-7
Manten captures Kagome, planning to boil her to make hair-potion. Hiten and Manten find and fight InuYasha to get the remaining shards. Manten is about to kill Shippo and Kagome when InuYasha throws Tetsusaiga at him, killing him. Hiten eats Manten's heart to absorb his brother's demonic powers into his own. However, InuYasha slices him in two with Tetsusaiga. While Tetsusaiga's scabbard is being repaired, Kagome returns to modern times. A girl's ghost is trying to hurt people. The girl, Mayu, died in a fire and mistakenly blames her death on her mother and brother (also injured in the same fire). InuYasha stops Mayu from killing her brother and Kagome. When the soul piper demon tries to drag Mayu to Hell to become an evil spirit, InuYasha and Kagome follow them to the apartment where she died. Kagome grabs Mayu from the brink of Hell, telling her to reconcile with her mother. Mayu agrees and the demon releases her. Mayu and her mother forgive each other and Mayu becomes a good spirit, ascending to Heaven.
5      Thịt và xương

039. "Đầu nhện" (蜘蛛頭 "Kumogashira")
040. "Trăng non" (新月 "Shingetsu")
041. "Lưới nhện" (蜘蛛の巣 "Kumo no Su")
042. "Bên trong kết giới" (結界の中 "Kekkai no Naka")
043. "Inuyasha phục hồi!" (犬夜叉復活! "Inuyasha Futsukatsu")
044. "Vị trí mảnh ngọc" (かけらのありか "Kakera no Arika")
045. "Đất và xương" (骨と土 "Hone to Tsuchi")
046. "Xác vô hồn" (抜け殻 "Nukegara")
047. "Kháng cự" (拒絶 "Kyozetsu")
048. "Phản bội" (裏切り "Uragiri")

Quyển Nhật 5
18-3-1998 18 tháng 3, 1998
ISBN 4-09-125205-2
Quyển Anh 5
5-1-2000 5 tháng 1, 2000
ISBN 1-56931-433-0
While staying in a temple, InuYasha, Kagome, Shippo and Myōga are attacked by spiders-heads. The night of the new moon temporarily strips InuYasha of his demonic powers, but the group is able to escape. When InuYasha and Shippo go back for the jewel shards, the leader of the spider-heads injects InuYasha with spider venom. Kagome rescues InuYasha and they hide in another room, sealing the door with Tetsusaiga while Myoga sucks out the venom. InuYasha regains his demon strength at sunrise and kills the master by ripping the shards back out. Meanwhile, the ogress Urasue robs Kikyo's grave and creates a clay doll from her ashes and grave dust, attempting to resurrect the dead miko. Realizing that Kikyo's soul has been reincarnated, Urasue kidnaps Kagome; just as the others arrive, Urasue drives the soul out of Kagome's body when InuYasha utters Kikyo's name. Revived in the clay body, Kikyo kills Urasue and tries to kill InuYasha, blaming him for her death.
6      Linh hồn tổn thương

049. "Mối hận thù" (怨念 "Onnen")
050. "Linh hồn bị phá hủy" (引き裂かれた魂 "Hiki Sakareta Tamashii")
051. "Pháp sư bất lương" (不良法師 "Furyō Hōshi")
052. "Kẻ trộm Ngọc" (玉泥棒 "Tama Dorobō")
053. "Phong huyệt" (風穴 "Kazaana")
054. "Bàn tay bị nguyền" (呪われた手 "Norowareta Te")
055. "Túi của yêu quái" (懐中の鬼 "Kaichū no Oni")
056. "Họa sư bậc thầy" (鬼を操る "Oni o Ayatsuru")
057. "Ước mơ của họa sư" (絵師の夢 "Eshi no Yume")
058. "Mực bẩn" (汚れた墨 "Kegareta Sumi")

Quyển Nhật 6
18-5-1995 18 tháng 5, 1995
ISBN 4-09-125206-0
Quyển Anh 6
-5-2000 Tháng 5, 2000
ISBN 1-56931-491-8
InuYasha denies killing Kikyo, who runs away when Kagome starts recovering her soul. Miroku, a lecherous and thieving monk, recruits Hachiemon, a racoon-dog demon, to help him steal the shard. When InuYasha and Kagome find him in a town, they run to the outskirts to avoid endangering the town's people. Miroku uses his wind tunnel against InuYasha, who is saved when Kagome leaps between them. Miroku identifies Naraku as the killer of Kikyo. They decide to work together to hunt Naraku and collect jewel shards. An artist is creating demons from his paintings of Hell, drawn with a jewel shard in his ink. He fights with InuYasha. When he gets a cut and spills ink on himself, the ink dissolves him. Kagome picks up the tainted jewel shard, purifying it in the process.
7      Kẻ thù gần gũi

059. "Vấn đề của những cánh tay" (仮の腕 "Kari no Ude")
060. "Sức mạnh của Thiết Toái Nha" (鉄砕牙の威力 "Tetsusaiga no Iryoku")
061. "Trùng địa ngục" (最猛勝 "Saimyōshō")
062. "Cánh tay mượn" (腕を奪う "Ude o Ubau")
063. "Lấy lại" (奪還 "Dakkan")
064. "Chia tay" (別れ "Wakare")
065. "Hang ổ Nhện Quỷ" (鬼蜘蛛 "Onigumo")
066. "Dấu vết của tội ác" (邪気の跡 "Jaki no Ato")
067. "Khi chúng ta là hai" (ふたつの時 "Futatsu no Toki")
068. "Kết giới bị vỡ" (破られた結界 "Yaburareta Kekkai")

Quyển Nhật 7
8-8-1998 8 tháng 8, 1998
ISBN 4-09-125207-9
Quyển Anh 7
30-10-2000 30 tháng 10, 2000
ISBN 1-56931-539-6
To replace the arm cut off by InuYasha, Naraku offers Sesshomaru a human arm with a jewel shard embedded in it, claiming that it will allow him to wield Tetsusaiga. Sesshomaru finds InuYasha and his friends, knocks Tetsusaiga away, and seizes it with his new arm. Sesshomaru unleashes a giant demon which Miroku starts to suck into his wind tunnel, but the poisoned bees sting Miroku and force him to stop. InuYasha partially tears off Sesshomaru's new arm and reclaims Tetsusaiga, which regains its powers. Sesshomaru flees to remove the rest of the arm, which is turning against him. When Naraku explains that he added something to allow him to retrieve his jewel shard, Sesshomaru decides to kill Naraku. Fearing for Kagome's safety, InuYasha takes away her jewel shard and throws her down the bone-eater's well, trapping her in modern times by blockading it. InuYasha fights off the hell-wolf Royakan, to whom Naraku then gives a jewel shard and a plant that will kill Royakan unless he kills InuYasha.
8      Linh hồn bị đánh cắp

069. "Cảm nhận sự hiện diện" (気配 "Kehai")
070. "Cuộc tái ngộ" (再会 "Saikai")
071. "Naraku" (奈落 "Naraku")
072. "Ranh giới" (目印 "Mejiroshi")
073. "Linh hồn nhỏ bé" (死魂 "Shinidama")
074. "Linh hồn bất ngờ còn sống" (救われぬ魂 "Sukuwarenu Tamashii")
075. "Kết giới của Kikyo" (桔梗の結界 "Kikyou no Kekkai")
076. "Mùi của tử khí" (死の匂い "Shi no Nioi")
077. "Tiếng gọi của Kagome" (かごめの声 "Kagome no Koe")
078. "Mùi hương nhẹ" (やさしい匂い "Yasashii Nioi")

Quyển Nhật 8
18-11-1998 18 tháng 11, 1998
ISBN 4-09-125208-7
Quyển Anh 8
6-7-2001 6 tháng 7, 2001
ISBN 1-56931-553-1
Shippo hides at the bottom of the bone-eater's well with a shard, which allows Kagome to return to the feudal era just as Royakan's wolves detect Shippo's location. Energized by her nearby scent, InuYasha easily defeats Royakan. After InuYasha spots him spying nearby, Naraku describes his origin from the fusion of Onigumo with a horde of demons and admits tricking InuYasha and Kikyo into betraying each other. As Naraku disappears into a miasma, Kagome removes the jewel shard in Royakan's forehead, saving his life and turning him back into a friendly demon. InuYasha hears of Kikyo’s location this searches for her. Kagome finds Kikyo first, but Kikyo binds Kagome with a concealment spell. When InuYasha confronts Kikyo about stealing souls, Kikyo embraces him and tries to drag him down to Hell. Angered by this sight, Kagome unconsciously tries to pull her detached soul fragment away from Kikyo, forcing her to release InuYasha and flee.
9      Cái bẫy tốt hơn

079. "Những trái quả độc ác" (人面果 "Ninmemka")
080. "Khu vườn bí mật" (箱庭 "Hako Niwa")
081. "Vấn đề về dạ dày" (腹中の光 "Fukuchū no Hikari")
082. "Bếp đêm" (桃果人の厨房 "Tōkajin no Chūbō")
083. "Rượu của Tokajin" (仙人の薬 "Sennin no Kusuri")
084. "Cây cung thần" (変化の弓 "Henge no Yumi")
085. "Trái tim của Inuyasha" (犬夜叉の心 "Inuyasha no Kokoro")
086. "Những người diệt yêu" (退治屋 "Taijiya")
087. "Cái bẫy" (罠 "Wana")
088. "Trong pháo đài" (砦の中 "Toride no Naka")

Quyển Nhật 9
18-1-1999 18 tháng 1, 1999
ISBN 4-09-125209-5
Quyển Anh 9
10-10-2001 10 tháng 10, 2001
ISBN 1-56931-643-0
The "Peach Man" Tokajin lives on a mountainside and eats both people and peaches. A riverside tree consumes his leftovers and bears fruits that look like human heads, which InuYasha's group find floating downstream. InuYasha goes ahead, hoping to finish before the night of the new moon. Tokajin knocks Tetsusaiga away, then shrinks and swallows InuYasha. Shippo and the others fall into Tokajin's tiny magical garden that shrinks them down to scale. Inside Tokajin's stomach, InuYasha loses his demonic powers, but stabs Tokajin's belly to get vomited out. He regains his full size, but awakes entangled in a thorn bush as Tokajin plans to pickle him. Tokajin takes Kagome out of his tiny garden to restore her to full size as his next meal. Miroku and Shippo escape by hanging onto Tokajin's sleeve and Miroku and help InuYasha to untangle himself. InuYasha breaks into the kitchen and sees Kagome being boiled alive in sake. They find Tokajin's mentor, a sage who regrets his actions, but is powerless to stop him since he has been converted to a plant. Tokajin acquired his mentor's powers by eating him, except for the secret of longevity which is why he preserved his head. The mentor changes himself into a bow to help Kagome to shoot a sacred arrow at Tokajin as he battles with InuYasha. Her arrow dislodges a jewel shard from Tokajin, whom InuYasha then tackles out through the window. Tokajin is killed by the fall, but InuYasha lands in the tree and is saved. Sango exterminates a demon and takes its jewel shard as payment. InuYasha's group hears of this and goes looking for her. Naraku manipulates Sango's brother Kohaku into killing their relatives as they exterminate a demon, then sends his demons to kill the rest of Sango's village and take their jewel shards. When Sango survives, Naraku tricks her into blaming InuYasha for the murders.
10      Qui tắc của một chiến binh

089. "Thây ma" (木乃伊 "Miira")
090. "Hận thù" (仇 "Kataki")
091. "Hoài nghi" (疑惑 "Giwaku")
092. "Chiến lược" (謀略 "Bōryaku")
093. "Con rối" (傀儡 "Kugutsu")
094. "Sự tạo thành Ngọc Tứ Hồn" (玉の誕生 "Tama no Tanjō")
095. "Thủy thần" (水神 "Suijin")
096. "Thánh vật linh thiêng" (神器 "Jingi")
097. "Danh tính của vị thần" (神の正体 "Kami no Shōtai")
098. "Vị thần thực sự" (本物の水神 "Honmono no Suijin")

Quyển Nhật 10
17-4-1999 17 tháng 4, 1999
ISBN 4-09-125210-9
Quyển Anh 10
9-1-2002 9 tháng 1, 2002
ISBN 1-56931-703-8
Seeking revenge but still weakened by her injuries, Sango allows Naraku to embed a jewel shard into her back before she attacks InuYasha. During the battle, Naraku steals Kagome's jewel shard and flees, but also partially reveals his demonic nature; distrusting him, Sango sends Kirara after him. She faints and awakens while being carried on InuYasha's back as he chases Naraku, who confesses that he killed Sango's relatives to steal their jewel shards. She joins the group as the best way to find Naraku and get revenge. A village headman's son pays InuYasha's group to destroy a water god who has been demanding the village boys as sacrifice. The god's attendants are brushed aside, but the god himself is armed with the Amakoi Halberd which is stronger than Tetsusaiga. Some water sprites tell Miroku that the true water goddess is sealed in a cave, and Miroku and Sango free her as InuYasha fights the impostor.
11      Vết sẹo trong quá khứ

099. "Bão táp" (竜巻 "Tatsumaki")
100. "Phán quyết của Rồng" (大蛇成敗 "Daija Seibai")
101. "Vết thương của Phong huyệt" (風穴の傷 "Kaza-ana no Kizu")
102. "Ngôi đền mơ tưởng" (夢心の寺 "Mushin no Tera")
103. "Cuộc giải cứu" (弥勒救出 "Miroku Kyūshutsu")
104. "Trùng độc" (蠱壺虫 "Kokochū")
105. "Cuộc sống của Miroku" (弥勒の寿命 "Miroku no Jumyō")
106. "Kohaku" (琥珀 "Kohaku")
107. "Cuộc đời mới" (琥珀の命 "Kohaku no Inochi")
108. "Sango bội tín" (珊瑚の裏切り "Sango no Uragiri")

Quyển Nhật 11
-8-1999 Tháng 8, 1999[3]
ISBN 4-09-125581-7
Quyển Anh 11
6-7-2002 6 tháng 7, 2002
ISBN 1-59116-022-7
The real goddess opens the waters to help InuYasha fight the impostor god, and kill it. Miroku secretly leaves the group to visit his foster father, Mushin, who can repair the wound from his tunnel. Naraku hears of this and sends a demon puppet to lead the rest of InuYasha's group away from Miroku. An urn grub possesses Mushin and causes him to attack Miroku during surgery; Miroku escapes to his father's grave site besieged by demons. InuYasha and the others stop the demon and save Mushin. Mushin repairs Miroku's hand as far as he can, but the wind tunnel is permanently widened. Concerned by InuYasha's increasing power, Naraku resurrects Kohaku with a jewel shard in his back and sends him to destroy a village. Sango follows Kohaku to a meeting with Naraku, who threatens to destroy Kohaku unless she brings him Tetsusaiga. To keep Kohaku from killing himself by removing the jewel shard, Sango steals Tetsusaiga and takes it to Naraku.
12      Thử thách và Cạm bẫy

109. "Lâu đài của Naraku" (奈落の城 "Naraku no Shiro")
110. "Hơi đội" (瘴気 "Shōki")
111. "Thanh tẩy" (浄化 "Jōka")
112. "Jinenji" (地念児 "Jinenji")
113. "Cuộc đột kích" (襲撃 "Shūgeki")
114. "Tấm lòng của bán yêu" (半妖の思い "Han'yō no Omoi")
115. "Nơi thuộc về" (居場所 "Ibasho")
116. "Hang độc của cái ác" (邪気の穴 "Jaki no Ana")
117. "Hoàn thành" (満願 "Mangan")
118. "Cổ độc" (蠱毒 "Kodoku")

Quyển Nhật 12
-10-1999 Tháng 10, 1999[4]
ISBN 4-09-125582-5
Quyển Anh 12
6-10-2002 6 tháng 10, 2002
ISBN 1-59116-023-5
Naraku orders Kohaku to kill Sango, who is wounded but tries to restrain him instead of fighting back. InuYasha's group arrives and attacks Naraku, but he dissolves into poisonous vapor. Kagome purifies the vapors and destroys most of Naraku's body with her sacred arrow, but Kohaku escapes with Naraku's head. InuYasha and Kagome leave Kirara and Sango in the care of Miroku and Shippo while they look for herbs to counteract the poison. They find that a half-demon named Jinenji is wrongly accused of eating his fellow villagers. Kagome stays with him and his mother to protect them from the villagers, while InuYasha searches for the real culprit. When the real man-eating demon and its offspring also attack, Kagome wounds it with an arrow, but gets knocked down; Jinenji saves her by punching the man-eater in the mouth and grappling with it. InuYasha returns and kills the demon's offspring while Jinenji rips the parent demon apart. Jinenji gives healing herbs to the villagers, who help repair the damage to his field. InuYasha's group finds a pit where hundreds of demons are trapped together by Naraku's spells, and are fusing into a composite "imp" intended to become Naraku's new body. Miroku warns InuYasha not to kill it, lest he become absorbed into the composite. Kikyo arrives to investigate the pit's evil aura and falls in.
13      Con mắt của lý trí

119. "Mũi tên của Kikyo" (桔梗の矢 "Kikyō no Ya")
120. "Nơi chốn của tiểu quỷ" (蠱毒の行方 "Kodoku no Yukue")
121. "Kikyo bị bắt" (囚われた桔梗 "Torawareta Kikyō")
122. "Chết bởi ảo tưởng" (幻影殺 "Gen'eisatsu")
123. "Ý định giết hại" (殺意 "Satsui")
124. "Hình dạng thật của Naraku" (奈落の正体 "Naraku no Shōtai")
125. "Totosai, thợ rèn kiếm" (刀々斎 "Tōtōsai")
126. "Thiên Sinh Nha" (天生牙 "Tenseiga")
127. "Phong chi thương" (風の傷 "Kaze no Kizu")
128. "Lối mòn vô hình" (見えない軌道 "Mienai Kidō")

Quyển Nhật 13
-12-1999 Tháng 12, 1999[5]
ISBN 4-09-125583-3
Quyển Anh 13
-4-2003 Tháng 4, 2003
ISBN 1-56931-808-5
As InuYasha fights the composite imp to protect Kikyo, Kagome jumps into the pit herself, hoping to save Kikyo and calm InuYasha down. Saying that Kagome's actions are more likely to make InuYasha lose his reason instead, Kikyo shoots an arrow that breaks Naraku's spell and frees the imp from its pit.

Pursued by Kikyo, InuYasha and Kagome, the imp escapes and attacks Naraku for imprisoning it, but he absorbs it as his new body. Naraku casts a magic barrier that blocks InuYasha from attacking him, and takes Kikyo to the Hitomi castle where they discuss their past.

Naraku sends nightmarish illusions to ensnare InuYasha's group. Immune to the illusions, Kagome shoots at Naraku's demon puppet, but a sinkhole opens up and nearly swallows her. Kikyo finishes destroying the demon puppet and tells her that Naraku fears Kagome more than anyone. Kikyo steals Kagome's jewel shard, tells her that only one of them (Kikyo or Kagome) is needed, and allows her to fall into the sinkhole.

InuYasha's concern for Kagome breaks the spell on him; he rescues Miroku, who rescues Sango. InuYasha pulls Kagome out of the sinkhole. Kikyo gives Naraku the jewel shard, intending to let him collect the rest of the jewel and then kill him for it.

The swordmsith Toto-sai attacks InuYasha with a hammer and blocks Tetsusaiga with a piece of leather, testing whether InuYasha is worthy of the sword; if not, then Toto-sai, who first made Tetsusaiga, will destroy it. Sesshomaru threatens to kill Toto-sai for not making another sword like Tetsusaiga for him. When the brothers fight each other, Toto-sai breathes fire to interrupt them and tells Sesshomaru that the sword Tenseiga is superior to Tetsusaiga, but Sesshomaru calls Tenseiga a mere slab.

Toto-sai strikes his hammer into the ground, causing lava to erupt, and escapes with InuYasha's group. Sesshomaru demonstrates to Jaken that he cannot kill with Tenseiga, which is a sword of healing. InuYasha again fights Sesshomaru, who uses a dragon's arm to fend off Tetsusaiga until InuYasha figures out how to use Tetsusaiga's "Wind Scar" attack.

14      Khu vực màu xám

129. "Chủ nhân thật sự" (真の使い手 "Shin no Tsukaite")
130. "Chó sói" (狼 "Okami")
131. "Mạng sống của cô bé" (少女の命 "Shōjo no Inochi")
132. "Koga" (鋼牙 "Kōga")
133. "Con tin" (生け捕り "Ikedori")
134. "Động sói" (狼の洞窟 "Ôkami no Dōkutsu")
135. "Cực quái điểu" (極楽鳥 "Gokurakuchō")
136. "Trận chiến tay ba" (三つ巴の戦い "Mittsudomoe no Tatakai")
137. "Người khỏe hơn" (強い男 "Tsuyoi Otoko")
138. "Tại sao cô để hắn thoát" (逃がした理由 "Nigashita Wake")

Quyển Nhật 14
-3-2000 Tháng 3, 2000[6]
ISBN 4-09-125584-1
Quyển Anh 14
-6-2003 Tháng 6, 2003
ISBN 1-56931-886-7
Partially blinded by poison, InuYasha hits Sesshomaru with his new "Wind Scar", causing his brother to disappear in a flash of light. Toto-sai decides that InuYasha is worthy of Tetsusaiga after all and agrees to hone the blade; he also says that Tenseiga chose to save Sesshomaru.

Some distance away, Sesshomaru awakes paralyzed by his wounds, but alive. A little girl, Rin, finds him, dumps water on his head, and offers him food which he rejects. The villagers beat Rin for stealing the fish she took to Sesshomaru, but when he asks what happened to her, she just smiles.

The wolf-demon Koga leads his pack to Rin's village in search of a jewel shard; all of the villagers are killed, including Rin. Healed from his wounds, Sesshomaru follows the scent of blood to Rin's body and uses Tenseiga to resurrect her.

InuYasha's group kill some of Koga's wolves, who howl to summon their leader. When Koga returns to fight, Kagome senses the jewel shards in one of his arms and both legs. Koga retreats before InuYasha can use the Wind Scar, then returns to kidnap Kagome and Shippo.

Koga tells Kagome to help him find jewel shards, and that he has taken her for his mate. She shows him the location of the jewel shard implanted in his arch-enemy, the king of the harpy demons. As the wolf-demons fight with the harpies, she saves one of Koga's friends with a sacred arrow; InuYasha's group arrives and help to destroy the harpies, but the harpy king escapes.

As Koga and InuYasha fight over Kagome, the harpy king returns to rip the jewel shard out of Koga's arm, severely wounding him. InuYasha destroys the King with the wind-scar and takes his jewel shards, but Kagome stops him from killing Koga for the two shards in his legs. Koga's friends carry him away over his protestations, InuYasha and Kagome argue, and she returns home to modern Tokyo.

15      Mưu kế của nữ quái

139. "Cảm xúc đối đầu" (ふたりの気持ち "Futari no Kimochi")
140. "Phía bên kia chiếc giếng" (井戸の向こう "Ido no Mukō")
141. "Cuộc rượt đuổi" (追跡 "Tsuiseki")
142. "Vũ điện tử thi" (屍舞 "Shikabanemai")
143. "Kagura" (神楽 "Kagura")
144. "Phù thủy của gió" (風使い "Kaze-tsukai")
145. "Con nhện phía sau lưng" (背中の蜘蛛 "Senaka no Kumo")
146. "Bí mật của phù thủy gió" (神楽の謎 "Kagura no Nazo")
147. "Koharu" (小春 "Koharu")
148. "Kanna" (神無 "Kanna")

Quyển Nhật 15
-5-2000 Tháng 5, 2000[7]
ISBN 4-09-125585-X
Quyển Anh 15
15-10-2003 15 tháng 10, 2003
ISBN 1-56931-999-5
In modern Tokyo, Kagome's friends push her to date their schoolmate Hojo; her reluctance makes them accuse her of having another boyfriend. They badger her into talking about InuYasha, who ends up sounding like a violent, selfish, two-timing chump. Kagome tries to defend his character, making her friends conclude that she loves him.

InuYasha climbs into Kagome's room, where her brother Sota warns him that she is in a really bad mood. InuYasha tells Sota to keep his visit secret and goes back to the past. Kagome studies for her exams; InuYasha comes back to watch her sleeping, then runs away when her alarm clock goes off. Kagome returns to the past and is about to apologize (insincerely) to InuYasha when he apologizes to her for breaking her alarm clock.

InuYasha's group fights a man-eating bear with a jewel shard in its forehead, but before they can defeat it, a swarm of Saimyosho stings the bear and takes its shard. When the group follows the swarm to a castle, they meet Kagura, who has already killed Koga's followers and now uses the corpses to attack InuYasha, covering him with wolf blood. With a fake, poisonous shard in his body, Koga arrives, concludes that InuYasha killed the pack, and fights him.

After Koga defeats InuYasha, Kagura uses the wolf corpses to attack their former leader, who now realizes the deception but collapses from the poison. InuYasha revives, but cannot use the Wind Scar until Kagome shoots an arrow that disrupts Kagura's control of the wind. The Wind Scar reveals the mark of a spider on her back before she escapes. Because of the spider mark and her scent, both of which resemble Naraku's, they conclude that she is a "detachment" created by Naraku. Kagome uses an arrow to dig the poisonous shard out of Koga, who revives and flees. Kagura confronts Naraku and accuses him of endangering her by not telling her about Tetsusaiga's powers, but Naraku threatens to kill her himself.

Koharu, a young girl in love with Miroku, is so overjoyed to meet him again after a three-year absence that Kagome and Sango suspect him of having been intimate with her when she was only eleven years old, but Miroku denies it. Koharu wants to join the group to stay with Miroku, but he tells her that it would be too dangerous; Sango begins to feel jealous.

They take Koharu to another village where she will no longer be enslaved. Kanna, another detachment of Naraku, uses her mirror to steal the villagers' souls and control their bodies. Sango throws her boomerang, but Kanna's mirror bounces it back and knocks Sango out. Kanna controls Koharu into seizing Kagome to steal her soul. As the controlled villagers fight with InuYasha, Kagura arrives.

16      Bức ảnh trong gương

149. "Tấm khiên con người" (人間の盾 "Ningen no Tate")
150. "Quay lại" (反転 "Hanten")
151. "Ánh sáng của viên ngọc" (四魂の光 "Shikon no Hikari")
152. "Mũi tên đã bắn" (放たれた矢 "Hanatareta Ya")
153. "Kế hoạch của Kikyo" (桔梗の真意 "Kikyō no Shin'i")
154. "Yêu quái thứ ba" (三匹目の妖怪 "Sanbikime no Yōkai")
155. "Kẻ đọc suy nghĩ" (悟心鬼 "Goshinki")
156. "Máu của yêu quái" (妖怪の血 "Yōkai no Chi")
157. "Bản năng" (本能 "Honnō")
158. "Thanh kiếm yêu" (鬼の剣 "Oni no Tsurugi")

Quyển Nhật 16
-7-2000 Tháng 7, 2000[8]
ISBN 4-09-125586-8
Quyển Anh 16
31-12-2003 31 tháng 12, 2003
ISBN 1-59116-113-4
Kagome's soul is too large to fit into Kanna's mirror; although weakened, Kagome is able to defend herself and prevent Kanna from taking her jewel shards. Koharu attacks Miroku, but he knocks her out.

Kanna flees and reappears behind Kagura, who is fighting InuYasha. Kagura deliberately lapses her control of the wind, allowing InuYasha to launch a wind-scar attack on Kagura; Kanna reflects it back at InuYasha, severely wounding him. Naraku himself appears and gloats over InuYasha's failure.

Miroku is about to open his wind tunnel, but Naraku points out that it would devour all of the souls trapped in Kanna's mirror. The controlled villagers attack Miroku; Naraku orders Kagura to take InuYasha's head. Meanwhile, Kagome has Kirara carry her to InuYasha and Miroku.

Naraku says that his power to create detachments comes from the nearly-complete jewel which Kikyo stole from Kagome and gave to him. When Kagome shoots an arrow at Naraku's group, Kanna tries to reflect it, but her mirror begins to crack from the extra charge of spiritual force added to its burden of souls. Kanna is forced to release all the souls to save her mirror, losing control of the villages and allowing Kagome to recover. Kagura launches a wind attack which Miroku sucks into his wind tunnel, and Naraku's group flees.

InuYasha's group moves to another location to let InuYasha and Sango recover. While Kagome and Miroku are out looking for food and medicine, Kikyo meets with InuYasha. Kagura spies on them for Naraku. but Kikyo drives her away and leaves. Kagome and Miroku return and question InuYasha about Kikyo.

Goshinki, an ogre detachment of Naraku, devours the inhabitants of a village. InuYasha's group cannot fight him effectively because he anticipates their moves by reading their minds. Goshinki breaks Tetsusaiga with his teeth, then knocks out Miroku and tries to eat Kagome. InuYasha completely loses his half-human personality and transforms to his "full"-demon form, killing Goshinki with his bare hands. Kagome stops his crazed rampage and reverses his transformation with "sit".

On Myoga's advice, the group collects Tetsusaiga's pieces and takes them to Toto-sai, who pulls out one of InuYasha's fangs to repair Tetsusaiga. While they wait for the repairs, InuYasha loses his powers due to the new moon.

Sesshomaru takes Goshinki's head to Toto-sai's renegade apprentice, Kaijinbō, to make a sword from the fangs that broke Tetsusaiga. When Jaken goes to collect the resulting sword, Tokijin, Kaijinbō kills him with it.

17      Vết cắt hung bạo

159. "Nanh Quỷ" (闘鬼神 "Tōkijin")
160. "Thiết Thoái Nha" (蘇る鉄砕牙 "Yomigaeru Tessaiga")
161. "Sự lựa chọn của Nanh Quỷ" (闘鬼神の使い手 "Tōkijin no Tsukaite")
162. "Mùi máu" (血の匂い "Chi no Nioi")
163. "Sức mạnh thực sự" (本当の強さ "Hontō no Tsuyosa")
164. "Kẻ thứ tư" (四匹め "Yonhikime")
165. "Juromaru, yêu quái thú" (獣郎丸 "Jūrōmaru")
166. "Không cần khiên" (解かれた封印 "Tokareta Fūin")
167. "Yêu quái ảnh" (影郎丸 "Kagerōmaru")
168. "Hai đấu hai" (二対二 "Nitaini")

Quyển Nhật 17
-8-2000 Tháng 8, 2000[9]
ISBN 4-09-125587-6
Quyển Anh 17
7-4-2004 7 tháng 4, 2004
ISBN 1-59116-238-6
Sesshomaru resurrects Jaken with Tenseiga. Controlled by the sword Tokijin, Kaijinbo attacks InuYasha during the night of the new moon; the rest of the group tries to fight him off while InuYasha remains in his vulnerable full-human form. Tokijin cuts Sango's boomarang in half; even when Miroku splits Kaijinbo's head open, his body keeps fighting.

Toto-sai brings the reforged Tetsusaiga, but InuYasha cannot use the sword at full strength-- in human form, he cannot tap into its demonic powers, and when his half-demon shape returns, the sword becomes almost too heavy to lift. When Tetsusaiga and Tokijin clash, Kaijinbo's body disintegrates under the strain. Toto-sai says the extra weight is from InuYasha's fang and he must build up his strength.

Sesshomaru claims Tokijin, easily overcoming its evil aura, then knocks Tetsusaiga out of InuYasha's hands to test his brother's transformation. InuYasha involuntarily returns to berserker full-demon mode again; Toto-sai breathes fire as cover to let the rest of the group drag InuYasha away. Toto-sai repairs Sango's boomerang. The group persuades InuYasha to never part with Tetsusaiga again, though without telling him that it suppresses his full-demon transformation.

Yearning for freedom, Kagura asks Sesshomaru to kill Naraku, who now creates two new detachments: Juromaru and Kageromaru. Although partially bound, Juromaru fights and pursues Koga. As their path intersects InuYasha's group, Naraku unshackles Juromaru's muzzle and chains. Juromaru destroys Naraku's surrogate demon puppet and fights InuYasha.

Kageromaru emerges from Juromaru's gut to join the fight, moving almost too quickly to see, and eats some of InuYasha's innards. Koga rejoins the fight to protect Kagome, taking on Kageromaru while InuYasha focuses on Juromaru. InuYasha passes out but awakes when Kageromaru threatens to eat Kagome.

18      Tình yêu và Dục vọng

169. "Kẻ thù trong lòng đất" (土中の敵 "Dochū no Teki")
170. "Tan thành khói bụi" (粉砕 "Funsai")
171. "Khủng hoảng của Kikyo" (桔梗の危機 "Kikyō no Kiki")
172. "Trái tim của Nhện Quỷ" (鬼蜘蛛の心 "Onigumo no Kokoro")
173. "Ghen tị" (嫉妬 "Shitto")
174. "The Soil Shield" (土の結界 "Tsuchi no Kekkai")
175. "Nơi họ gặp lần đầu tiên" (出会った場所 "Deatta Basho")
176. "Trái tim của Kagome" (かごめの心 "Kagome no Kokoro")
177. "Lâu đài ma quái" (城の跡 "Shiro no Ato")
178. "Kí ức của Kohaku" (琥珀の記憶 "Kohaku no Kioku")

Quyển Nhật 18
-10-2000 Tháng 10, 2000[10]
ISBN 4-09-125588-4
Quyển Anh 18
7-7-2004 7 tháng 7, 2004
ISBN 1-59116-331-5
InuYasha cuts off one of Kageromaru's arms; when the injured "detachment" hides underground, Sango poisons the nearby soil to drive him back up. Kageromaru emerges and disappears back into Juromaru's gut. InuYasha unleashes the Wind Scar to destroy both detachments. Nearly hit by the Wind Scar himself, Koga argues with InuYasha until Kagome ends it with a "sit"; after Koga departs, InuYasha jealously argues with Kagome and she goes home.

Naraku sends a giant soul-collector demon to deprive Kikyo of the dead souls she uses for energy. Unable to fight the demon, she flees, running into InuYasha as he waits near the Bone Eater's Well for Kagome's return. InuYasha destroys the demon. Kikyo tells him that Naraku tricked her into sealing InuYasha onto the sacred tree out of jealousy, wanting to eliminate his rival and take her for himself more than he wanted the Shikon Jewel. Kagome returns to see Kikyo and Inuyasha embracing, while Naraku secretly watches all of them in Kanna's mirror.

Kikyo uses soil from Onigumo's cave to protect herself from Naraku, whose right arm she then shoots off; when one of his demons touches her, it dissolves. She warns him to leave her alone or suffer the same fate.

Kagome gives her supplies to Miroku and Sango and returns home again. Miroku tells InuYasha to go to Kagome to retrieve her jewel shard and then leave her alone.

When Kagome's friends again tell her to dump InuYasha, she tells them he dumped her and she doesn't want to talk about it. Although she says she is fine, they sense her grief. She cannot make herself return the shard to InuYasha because she might never see him again, exposing how deeply she loves him. She finally returns to InuYasha, confessing that she needs to be with him even if he is still in love with Kikyo.

Naraku's castle disintegrates and the barrier hiding its location dissipates. When InuYasha's group investigates the ruins, the remains of Sango's family convinces them that it is the real thing and they move the remains to sacred ground.

Kohaku has forgotten Naraku, but the sight of approaching saimyosho jogs his memory and he flees. He encounters InuYasha's group, which fights off the saimyosho from taking the jewel shard that keeps Kohaku alive. As Sango treats Kohaku's wounds, she tells him that he is her brother. More demons come with Kagura, who demands Kohaku's shard despite suspecting that Naraku is playing a trick on them.

19      Mục tiêu: Kagome!

179. "Sự ngờ vực" (疑い "Utagai")
180. "Trái tim bị tẩy xóa" (消された心 "Kesareta Kokoro")
181. "Quyết tâm của Sango" (珊瑚の決意 "Sango no Ketsui")
182. "Khuôn mặt không bao giờ xuất hiện" (消えない顔 "Kienai Kao")
183. "Bí mật của sự lột xác" (変化の秘密 "Henge no Himitsu")
184. "Kén độc" (毒の繭 "Doku no Mayu")
185. "Cơn thịnh nộ" (蹂躙 "Jūrin")
186. "Linh hồn thất lạc" (失われた心 "Ushinawareta Kokoro")
187. "Máu ngấm" (しみついた血 "Shimitsuita Chi")
188. "Tấm khiên nanh vuốt" (爪の封印 "Tsume no Fūin")

Quyển Nhật 19
-2-2001 Tháng 2, 2001[11]
ISBN 4-09-125589-2
Quyển Anh 19
7-9-2004 7 tháng 9, 2004[12]
ISBN 1-59116-678-0
Kagura leads a demon horde against InuYasha's group, supposedly to recover Kohaku's jewel shard. As the others fight, Kagome and Kohaku wait inside the shelter until demons break in. Kohaku fights them off, then runs into the forest with Kagome to hide.

Miroku notices that the demons are still focused on him, InuYasha, and Sango instead of pursuing Kohaku, and concludes that Kohaku is still working for Naraku to get Kagome. Miroku opens his wind tunnel to finish the fighting, in spite of being stung by saimyosho, and Kagura flees.

Naraku's demon puppet orders Kohaku to kill Kagome, but he only wounds her, grabs the jewel shards, and runs away. Sango pursues him alone, planning to kill him to free him from Naraku and then commit suicide. InuYasha stops her and recovers the shards. Kohaku escapes with Kagura's help, but Naraku punishes him by briefly restoring his unbearable memories.

An ancient Magnolia tree-demon, Bokusen'on, whose branches were made into the scabbards of Tetsusaiga and Tenseiga, explains InuYasha's demonic transformation to Sesshomaru.

Gatenmaru, a moth-demon, leads bandits to raid a village. When InuYasha cuts Gatenmaru's war-ax with Tetsusaiga, Gatenmaru envelops InuYasha and Miroku in a poisonous cocoon and tries to take Tetsusaiga, but it burns him as it burned Sesshomaru. InuYasha undergoes his demonic transformation, rips through the cocoon, and kills Gatenmaru and all of the bandits, even though some of them were pleading for their lives.

To test the information from Bokusen'on, Sesshomaru arrives, knocks out InuYasha, and leaves. When the group gives Tetsusaiga back to InuYasha, he returns to his normal form and is appalled at his own actions.

Afraid that he might kill Kagome when transformed, InuYasha asks Toto-sai for advice. Toto-sai suggests killing InuYasha's father's killer, Ryukotsusei, to gain more control over Tetsusaiga. As InuYasha arrives at the place where Ryukotsusei is sealed, Naraku breaks the seal and tells Ryukotsusei that InuYasha is the son of his old enemy.

20      Mảnh ngọc xấu xa

189. "Long Cốt Tinh" (竜骨精 "Ryūkossei")
190. "Nanh vuốt và đao kiếm" (爪と刀 "Tsume to Katana")
191. "Thiết Toái Nha mới" (新生鉄砕牙 "Shinsei Tessaiga")
192. "Bộc Lưu Phá" (爆流破 "Bakuryūha")
193. "Tsubaki, nữ pháp sư bóng tối" (黒巫女 椿 "Kuromiko Tsubaki")
194. "Yểm nguyền" (呪詛 "Juso")
195. "Mũi tên bị điều khiển" (向けられた矢 "Mukerareta Ya")
196. "Đền của Tsubaki" (椿の祠 "Tsubaki no Hokora")
197. "Thức thần" (式神 "Shikigami")
198. "Lời nguyền bị phản lại" (呪い返し "Noroi-gaeshi")

Quyển Nhật 20
17-3-2001 17 tháng 3, 2001[13]
ISBN 4-09-125590-6
Quyển Anh 20
4-1-2005 4 tháng 1, 2005[14]
ISBN 1-59116-626-8
InuYasha is unable to injure Ryukotsusei, who gloats that his body is harder than steel and thus invulnerable. Toto-sai arrives with InuYasha's group and says that unsealed, Ryukotsusei can only be destroyed with the Bakuryu-ha ("crushing stream", or "backlash wave" in the anime).

When Tetsusaiga is knocked away, InuYasha transforms to his demonic form and begins to drive Ryukotsusei back, but Toto-sai says this will not make Tetsusaiga lighter and wants to flee. Kagome insists that they stay to support InuYasha, who returns to his normal form when he recovers Tetsusaiga, which starts to feel less heavy.

InuYasha pierces Ryukotsusei's heart, but Ryukotsusei merely bleeds a little and keeps fighting. Toto-sai advises InuYasha to run away now that Tetsusaiga is lighter, but InuYasha refuses and says that he will out-do his father by killing Ryukotsusei. Enraged, Ryukotsusai uses his entire aura to unleash an enormous blast of energy; unable to dodge it, InuYasha cuts through it with the wind-scar. Toto-sai is amazed – this is the Bakuryu-ha, Tetsusaiga's ultimate move, which reverses Ryukotsusei's blast and cuts him into small pieces with whirlwinds. InuYasha demonstrates that he can now produce the wind-scar at will, but is chastised for showing off.

Naraku offers the nearly-complete Shikon jewel to the dark priestess Tsubaki, a former contemporary of Kikyo's, who preserves her youth and beauty by dealing with demons. Kagome tells her friends in modern Tokyo that she made up with InuYasha; when she returns, Tsubaki uses the jewel to curse Kagome's jewel shards and control her. Miroku and Sango look for Tsubaki, hoping to kill her and free Kagome.

At Naraku's request, Tsubaki orders Kagome to kill InuYasha and is surprised at her resistance. Naraku tells her not to underestimate Kagome, since she is Kikyo's reincarnation, but Tsubaki is unimpressed.

Kagome tells InuYasha to run away so she can't kill him, but he stays. Miroku and Sango cannot pass through Tsubaki's shield, but Kikyo walks right through it and destroys Naraku's demon puppet. Tsubaki realizes that Kikyo is undead. Kikyo says that Kagome will defeat Tsubaki, and threatens to kill Tsubaki herself if InuYasha is harmed.

InuYasha brings Kagome, who shatters Tsubaki's shield with an arrow. Kikyo leaves. Tsubaki threatens to kill InuYasha if he uses Tetsusaiga, attacks him with her main demon, and reinforces her curse on Kagome. Miroku is unable to exorcise Tsubaki's shikigami to break the curse. Kagome manages to shoot an arrow at Tsubaki, but it misses and Tsubaki reinforces her curse again.

After InuYasha kills Tsubaki's main demon, her other demons and shikigami all attack. Kagome rebounds the shikigami, just as Kikyo did in another duel with Tsubaki fifty years ago. The curse breaks and the jewel is purified, although Tsubaki carries it away with her remaining demons before they die. A saimyosho takes the jewel away from Tsubaki, completing her defeat.

Quyển 21-40 (Chương 199-398)sửa

# Chương truyện Tiếng Nhật Tiếng Anh
21       Quyển Nhật 21
--200 , 200
Quyển Anh 21
--200 , 200
22       Quyển Nhật 22
--200 , 200
Quyển Anh 22
--200 , 200
23       Quyển Nhật 23
--200 , 200
Quyển Anh 23
--200 , 200
24       Quyển Nhật 24
--200 , 200
Quyển Anh 24
--200 , 200
25       Quyển Nhật 25
--200 , 200
Quyển Anh 25
--200 , 200
26       Quyển Nhật 26
--200 , 200
Quyển Anh 26
--200 , 200
27       Quyển Nhật 27
--200 , 200
Quyển Anh 27
--200 , 200
28       Quyển Nhật 28
--200 , 200
Quyển Anh 28
--200 , 200
29       Quyển Nhật 29
--200 , 200
Quyển Anh 29
--200 , 200
30       Quyển Nhật 30
--200 , 200
Quyển Anh 30
--200 , 200
31       Quyển Nhật 31
--200 , 200
Quyển Anh 31
--200 , 200
32       Quyển Nhật 32
--200 , 200
Quyển Anh 32
--200 , 200
33       Quyển Nhật 33
--200 , 200
Quyển Anh 33
--200 , 200
34       Quyển Nhật 34
--200 , 200
Quyển Anh 34
--200 , 200
35       Quyển Nhật 35
--200 , 200
Quyển Anh 35
--200 , 200
36       Quyển Nhật 36
--200 , 200
Quyển Anh 36
--200 , 200
37       Quyển Nhật 37
--200 , 200
Quyển Anh 37
--200 , 200
38       Quyển Nhật 38
--200 , 200
Quyển Anh 38
--200 , 200
39       Quyển Nhật 39
--200 , 200
Quyển Anh 39
--200 , 200
40       Quyển Nhật 40
--200 , 200
Quyển Anh 40
--200 , 200

Quyển 41-56 (Chương 399-558)sửa

# Chương truyện Tiếng Nhật Tiếng Anh
41      Áo giáp của yêu quái

399. "Thanh kiếm mạnh nhất thế giới" (最強の刀 "Saikyō no Katana")
400. "Meioju" (冥王獣 "Meiōjū")
401. "Lớp mai giáp" (鎧甲 "Gaikō")
402. "Mục đích Moryomaru" (魍魎丸の狙い "Mōryōmaru no Nerai")
403. "Kim cương thương phá bị đánh cắp" (奪われた金剛槍破 "Ubawareta Kongōsōha")
404. "Moryomaru lột xác" (魍魎丸の変化 "Mōryōmaru no Henge")
405. "Tranh đua" (拮抗 "Kikkō")
406. "Giận giữ" (怒り "Ikari")
407. "Sesshomaru khủng hoảng" (殺生丸の危機 "Sesshōmaru no Kiki")
408. "Tẩu thoát" (逃走 "Tōsō")

Quyển Nhật 41
8-8-2005 8 tháng 8, 2005
ISBN 4-09-127321-1
Quyển Anh 41
13-10-2009 13 tháng 10, 2009
ISBN 978-1-4215-2891-5
Tetsusaiga's new ability to absorb youki is too much for InuYasha's half-youkai body to handle and will eventually backfire on him.

Mouryoumaru's flesh resurrects a Meioujuu, which said to have the strongest armored shields, to attack a castle that contains armor made from one of its shields. It absorbs the armor, becoming strong enough to repel InuYasha's adamant barrage when the group fights it. Mouryomaru absorbs the Meioujuu and gains its powers.

InuYasha's group goes with Sesshomaru, Kikyo, and Kohaku to face Mouryomaru's new body. Mouryoumaru taunts Sesshomaru about Kagura's death and Tokijin breaks against Mouryoumaru's body. Kikyo's arrow and the dragon-scaled Tetsusaiga force Mouryomaru to withdraw.

42      Mixed Messages

409. "Chia rẻ" (分岐 "Bunki")
410. "Minh Đạo Tàn Nguyệt Phá" (冥道斬月破 "Meidō Zangetsuha")
411. "Kind Boy" (やさしい彼 "Yasashī Hito")
412. "Nikosen" (二枯仙 "Nikosen")
413. "Cái đầu thứ hai" (二つ目の首 "Futatume no Kubi")
414. "Seimeikan" (精命幹 "Seimeikan")
415. "Senki" (仙気 "Senki")
416. "Kinka và Ginka" (金禍銀禍 "Kinka Ginka")
417. "Mối liên kết chặt chẽ" (強い絆 "Tsuyoi Kizuna")
418. "Hiệu ứng của máu" (血の効きめ "Chi no Kikime")

Quyển Nhật 42
18-10-2005 18 tháng 10, 2005
ISBN 4-09-127322-X
Quyển Anh 42
10-11-2009 10 tháng 11, 2009
ISBN 978-1-4215-2892-2
Totosai appears in front of Sesshomaru, saying the Tenseiga called him, Totosai gives Tensaiga the power of Meidou Zangetsuha, which can cross paths between the realms of life and death.

During InuYasha's new-moon human phase, the group is attacked by the youkai Nikosen, who can survive decapitation. At sunrise, Tetsusaiga absorbs Nikosen's power, preventing backfire from using the dragon scale.

Kanna flees from Naraku to tell Mouryoumaru about Kinka and Ginka, two brothers that share the same youkai body; their power of shared blood would strengthen Mouryoumaru's armored shell.

43      Đầm lầy quái vật

419. "Huynh đệ bị mắc lừa" (罠におちた兄弟 "Wana ni Ochita Kyōdai")
420. "Cái chết của Ginka" (銀禍の死 "Ginka no Shi")
421. "Nuốt chửng" (同化 "Dōka")
422. "Ngọn lửa của Thiết Toái Nha" (鉄砕牙の炎 "Tessaiga no Honō")
423. "Qua đầm lầy" (沼渡 "Numawatari")
424. "Sự thay đổi dưới mặt nước" (変化する水 "Henge suru Mizu")
425. "Sự tăng trưởng của thanh kiếm" (刀の成長 "Katana no Seichō")
426. "Yêu Linh Đại Thánh" (妖霊大聖 "Yōreitaisei")
427. "Dây xích phong ấn" (封印の鎖 "Fūin no Kusari")
428. "Yêu huyệt" (妖穴 "Yōketsu")

Quyển Nhật 43
15-12-2005 15 tháng 12, 2005
ISBN 4-09-127323-8
Quyển Anh 43
8-12-2009 8 tháng 12, 2009
ISBN 978-1-4215-2893-9
Mouryoumaru absorbs Ginga, but Tetsusaiga absorbs Kinga, forcing Mouryoumaru to withdraw from the resulting resonance when Inuyasha attacks.

Tetsusaiga completely fails to work against the youkai lake Numawatari, but Sesshomaru finishes it with the Meidou Zangetsuha.

Totosai tells InuYasha to recover Youreitaisei's innards, which will help him master the dragon scale Tetsusaiga without using the Nikosen's ability. While hunting the innards, Inuyasha learns about the Youketsu, youki whirlpools that have a relation with a youkai.

44      Tiếng gọi của gia tộc Sói

429. "Kẻ thù đích thực" (本当の敵 "Hontō no Teki")
430. "Mùi của yêu huyệt" (妖穴の臭い "Yōketsu no Nioi")
431. "Đào tạo" (修行 "Shugyō")
432. "Tro" (灰 "Kai")
433. "Hoàng hôn" (日没 "Nichibotsu")
434. "Sức mạnh của Ngũ Lôi Chỉ" (五雷指の威力 "Goraishi no Iryoku")
435. "Ý nguyện của Midoriko" (翠子の意思 "Midoriko no Ishi")
436. "Hủy diệt" (破壊 "Hakai")
437. "Yêu huyệt bị giấu" (見えない妖穴 "Mienai Yōketsu")
438. "Quyết định của Koga" (鋼牙の決意 "Kōga no Ketsui")

Quyển Nhật 44
17-2-2006 17 tháng 2, 2006
ISBN 4-09-120088-5
Quyển Anh 44
12-1-2010 12 tháng 1, 2010
ISBN 978-1-4215-2994-3
Inuyasha's youkai opponents turn out to be an illusion from Youreitaisei for his training.

A Byakuya's youkai captures two brothers from Koga's clan, Kai and Shinta. The youkai use Kai to draw out Koga with an embedded jewel shard. Koga saves Shinta and exterminates the Byakuya's youkai with the power of Goraishi. InuYasha's group fights Mouryoumaru, who takes Kai's shard and flees from InuYasha's new ability to cut youketsu.

Because of the condition of his legs, Koga decides to join InuYasha's group and leave the two brothers with his companions.

45      Mối họa nhân ba

439. "Dung mệnh" (溶命樹 "Yōmeiju")
440. "Sức mạnh của cây dung mệnh" (溶命樹の力 "Yōmeiju no Chikara")
441. "Đối đầu" (対峙 "Taiji")
442. "Nuốt chửng" (吸収 "Kyūshū")
443. "Kết thúc của Naraku" (奈落消滅 "Naraku Shōmetsu")
444. "Cuộc chiến tuyệt vọng" (苦戦 "Kusen")
445. "Sai lầm của Akago" (赤子の誤算 "Akago no Gosan")
446. "Ăn mòn" (侵蝕 "Shinshoku")
447. "Bảo vệ" (加護 "Kago")
448. "Vết thương chướng khí" (瘴気の傷 "Shōki no Kizu")

Quyển Nhật 45
18-5-2006 18 tháng 5, 2006
ISBN 4-09-120350-7
Quyển Anh 45
9-2-2010 9 tháng 2, 2010
ISBN 978-1-4215-2995-0
Narakuy uses a jewel shard to revive and absorb Youmeiju, a tree that destroys barriers and absorbs youkai.

Koga fights despite knowing that because of Midoriko's will, his legs won't move in battle. Mouryomaru absorbs Naraku, merging the Shikon jewel inside, and takes the shards from Koga's legs. Naraku reappears inside Mouryomaru and uses the Youmeiju's ability to absorb Akago, Naraku's heart.

The Yourouzoku's elders help Koga escape at the last moment, exposing Naraku's heart. Miroku tries to consume it with the wind tunnel, even at the price of his life, but Inuyasha stops him and Naraku runs away. Kikyo purifies the miasma inside Miroku's body.

46      Tình cũ

449. "Núi Arashi" (山嵐 "Yama Arashi")
450. "Cả nhóm" (群れ "Mure")
451. "Thung lũng chướng khí" (瘴気の谷 "Shōki no Tani")
452. "Tơ nhện" (蜘蛛の糸 "Kumo no Ito")
453. "Mắc vào mạng nhện" (絡みつく糸 "Karamitsuku Ito")
454. "Bên kia mạng nhện" (糸のむこう "Ito no Mukō")
455. "Dây cung bị đứt" (切れた弦 "Kireta Tsuru")
456. "Núi Azusa" (梓山 "Azusa-yama")
457. "Tinh linh núi Azusa" (梓山の精霊 "Azusa-yama no Seirei")
458. "Ảo ảnh về Kikyo" (桔梗の幻 "Kikyō no Maboroshi")

Quyển Nhật 46
1-7-82006 1 tháng 7, 82006
ISBN 4-09-120558-5
Quyển Anh 46
9-3-2010 9 tháng 3, 2010
ISBN 978-1-4215-2996-7
Naraku's Kongosouha spears are controlling the corpses of poisonous porcupine-demons. Miroku is still resting in Sango's care when they attack, but the rest of the group comes back to defeat the porcupines.

Naraku traps Kikyo, InuYasha, and Kagome with spiderwebs in the sky, worsening the miasma in Kikyo's body; Kagome cannot purify it because the webs have touched her own malice. InuYasha and Kikyo stay behind while the others search for a bow that can heal the miasma. Sesshomaru prevents Byakuya from catching Kohaku.

Kagome and the others come to Mount Azusa, whose spirit tests her, breaks her malice, and gives her the bow to save Kikyo.

47      Âm và Dương

459. "Cả nhóm bị bắt" (絡め捕られた仲間 "Karametorareta Nakama")
460. "Dòng chảy con tim" (流れ込む心 "Nagarekomu Kokoro")
461. "Cơ thể mở" (開かれた体 "Hirakareta Karada")
462. "Nơi chốn của viên ngọc" (玉の行方 "Tama no Yukue")
463. "Mũi tên thanh tẩy" (浄化の矢 "Jōka no Ya")
464. "Hoàng hôn" (落日 "Rakujitsu")
465. "Ánh sáng" (光 "Hikari")
466. "Cảm giác ly biệt" (別れの想い "Wakare no Omoi")
467. "Minh Đạo" (冥道 "Meidō")
468. "Bóng tối của Địa ngục" (冥界の闇 "Meikai no Yami")

Quyển Nhật 47
17-11-2006 17 tháng 11, 2006
ISBN 4-09-120680-8
Quyển Anh 47
13-4-2010 13 tháng 4, 2010
ISBN 978-1-4215-2997-4
While Inuyasha fetches Kagome, Naraku's spiderwebs capture the rest of the group. The webs connect Naraku with Kikyo, who transfers the Shikon Jewel into her body so he can avoid purification when he gets Koga's leg shards. Kagome shoots a sacred arrow into Kikyo's chest, purifying the jewel and redirecting the power to Naraku, but Naraku escapes with the nearly-complete jewel and leaves Kikyo powerless and dying. InuYasha carries her away from the others so the two of them can talk about their past happiness. Finally at peace, she smiles at InuYasha, who kisses her before her body dissolves into orbs of light that the soul-collectors carry away. Koga leaves with his comrades.

Sesshomaru visits his mother, seeking mastery of the full circle meidou. When she opens the meidou stone that Inuyasha's father entrusted to her, it releases a hellhound immune to Sesshomaru's attacks. It eats Rin and Kohaku and runs back into the meidou; Sesshomaru pursues it and cuts it in half to save them. The road to hell starts to collapse, forcing Sesshomaru's group toward hell.

48      Cung ứng trong điên loạn

469. "Chúa tể Minh Đạo" (冥界の主 "Meikai no Nushi")
470. "Trở lại" (帰還 "Kikan")
471. "Tấm lòng bác ái" (慈悲の心 "Jihi no Kokoro")
472. "Kao" (花皇 "Kaō")
473. "Huyết lệ" (血の涙 "Chi no Namida")
474. "Trái tim bị tổn thương" (傷付いた心 "Kizutsuita Kokoro")
475. "Chiếc gương" (鏡 "Kagami")
476. "Kẻ thù, Thiết Toái Nha" (敵は鉄砕牙 "Teki wa Tessaiga")
477. "Yêu lực của Inuyasha" (犬夜叉の妖力 "Inuyasha no Yōryoku")
478. "Ảo ảnh của chiếc gương" (鏡の影 "Kagami no Kage")

Quyển Nhật 48
13-1-2007 13 tháng 1, 2007
ISBN 4-09-120810-X
Quyển Anh 48
11-5-2010 11 tháng 5, 2010
ISBN 978-1-4215-2998-1
Kohaku survives because his life is bound with the jewel shard, but the darkness takes Rin. Tenseiga cannot revive her a second time, even when Sesshomaru attacks the master of hell. His fear of losing Rin opens the path between worlds and strengthens Tenseiga. Sesshomaru's mother uses her necklace to save Rin.

Inuyasha's group find a village plagued by Kaou, a youkai that consumes people's pain and suffering. Kaou reveals the unhappiness about Kikyo in InuYasha's and Kagome's hearts before they defeat him.

Naraku orders Kanna to open her mirror near Inuyasha, forming a phantom copy of Tetsusaiga. InuYasha manages to retain full consciousness as his youkai blood takes over; when he smashes at the phantom mirror, Kanna takes the damage instead. Kanna creates a shadow circle to throw beams at Inuyasha. Inuyasha reflects the beams with Tetsusaiga, causing it and Kanna to start cracking.

49      Hóa thành xương cốt

479. "Hư vô" (無 "Mu")
480. "Những lời cuối cùng" (最後の言葉 "Saigo no Kotoba")
481. "Xương cốt" (骨 "Hone")
482. "Mục tiêu Phi Lai Cốt" (狙われた飛来骨 "Nerawareta Hiraikotsu")
483. "Khung xương" (骨の檻 "Hone no Ori")
484. "Dung độc" (溶毒 "Yōdoku")
485. "Lão Độc Tiên" (薬老毒仙 "Yakurō Dokusen")
486. "Bên trong thùng rượu" (甕の中 "Kame no Naka")
487. "Con đường đến sự sống" (生き方 "Ikikata")
488. "Câu trả lời" (答え "Kotae")

Quyển Nhật 49
18-4-2007 18 tháng 4, 2007
ISBN 4-09-121027-9
Quyển Anh 49
8-6-2010 8 tháng 6, 2010
ISBN 978-1-4215-2999-8
Inuyasha breaks the copied Tetsusaiga and recovers all the abilities. Kanna explodes, showing Kagome a white point inside the Shikon Jewel with her last words: "The light will kill Naraku."

During the new moon, the group finds a place haunted by a bone-manipulating youkai. Miroku and Sango confront the youkai, which is looking for bones to heal its sick father. The youkai decides to make medicine out of Sango's boomerang and captures them in a bone cage. Kirara escapes to warn Inuyasha, Kagome and Shippo. Miroku gets poisoned; to save his life, Sango is forced to destroy the youkai's father and her boomerang. Inuyasha defeats the youkai.

The group goes to Yakurou Dokusen to fix Sango's weapon and heal Miroku.

50      Quái vật xanh

489. "Minh Đạo Hoàn Chỉnh" (完全な冥道 "Kanzenna Meidou")
490. "Bí mật của Thiên Sinh Nha" (天生牙の秘密 "Tenseiga no Himitsu")
491. "Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha" (鉄砕牙と天生牙 "Tessaiga to Tenseiga")
492. "Mục đích thực sự của người cha" (父の真意 "Chichi no Shin'i")
493. "Cộng hưởng" (共鳴 "Kyoumei")
494. "Hai thế giới" (ふたつの世界 "Futatsu no Sekai")
495. "Suy nghĩ xa hơn" (その先の考え "Sono Saki no Kangae")
496. "Cơ chế" (仕掛け "Shikake")
497. "Cổ của Kohaku" (琥珀の首 "Kohaku no Kubi")
498. "Phi Lai Cốt tái sinh" (新生 飛来骨 "Shinsei Hiraikotsu")

Quyển Nhật 50
-7-182007 Tháng 7, 182007
ISBN 4-09-121156-9
Quyển Anh 50
-7-132010 Tháng 7, 132010
ISBN 978-1-4215-3000-0
InuYasha and Sesshomaru fight their father's old foe Shishinki, who turns out to be the source of the Meidou Zangetsuha power that Tensaiga was built to contain. As the brothers fight side by side, Tensaiga resonates with Tetsusaiga and finally forms the full-circle Meidou Zangetsuha, defeating Shishinki.

Tetsusaiga absorbs the Meidou Zangetsuha power from Tensaiga, angering Sesshomaru. Byakuya takes on InuYasha's group except for Sango, who uses her new and stronger boomerang to stop Naraku from taking Kohaku's shard.

51      Outfoxed

499. "Mảnh xác của yêu quái" (妖の破片 "Ayakashi no Kakera")
500. "Người kế nhiệm" (継承者 "Keishōsha")
501. "Hoàn lưu" (還流 "Kanryū")
502. "Bằng chức" (証 "Akashi")
503. "Lưỡi đao đen" (黒い刃 "Kuroi Yaiba")
504. "Ánh sáng minh đạo" (冥道の光 "Meidō no Hikari")
505. "Quán trọ Hồ ly" (狐の宿 "Kitsune no Yado")
506. "Thí sinh số 77" (受験番号七七 "Jukenbangō Nana Nana")
507. "Hitomiko" (瞳子 "Hitomiko")
508. "Kết giới của vị nữ pháp sư" (巫女の結界 "Miko no Kekkai")

Quyển Nhật 51
18-10-2007 18 tháng 10, 2007
ISBN 4-09-121198-4
Quyển Anh 51
10-8-2010 10 tháng 8, 2010
ISBN 978-1-4215-3001-7
Intending to absorb Tetsusaiga's powers, Sesshoumaru adds a fragment of Kanna's mirror to Tensaiga, but it breaks when he fights InuYasha, creating the Black Tetsusaiga with the full-circle Meidou Zangetsuha power.

Shippo takes the kitsune exam for advanced demon magic and and gets promoted to lower senior 8th rank for fooling Inuyasha.

InuYasha's group pursues one of Naraku's spiderwebs to a village. The spiderwebs manipulate the dead body of the village miko, Hitomiko, into separating Kagome from the rest of the group to attack her.

52      Lột xác

509. "Linh lực của Thần cung" (弓の霊力 "Yumi no Reiryoku")
510. "Địa ngục" (地獄 "Jigoku")
511. "Linh lực của Kagome" (かごめの霊力 "Kagome no Reiryoku")
512. "Điều ước đúng đắn" (正しい願い "Tadashī Negai")
513. "Ý niệm tà ác của viên ngọc" (玉の邪念 "Tama no Janen")
514. "Khủng hoảng" (危機 "Kiki")
515. "Thân xác vay mượn" (借り物の体 "Karimono no Karada")
516. "Magatsuhi" (曲霊 "Magatsuhi")
517. "Cơ thể của Magatsuhi" (曲霊の本体 "Magatsuhi no Hontai")
518. "Bạo Toái Nha" (爆砕牙 "Bakusaiga")

Quyển Nhật 52
18-1-2008 18 tháng 1, 2008
ISBN 4-09-121267-0
Quyển Anh 52
14-9-2010 14 tháng 9, 2010
ISBN 978-1-4215-3002-4
Kagome uses her bow's spiritual power to escape from Hitomiko, who tells her that something is sealing her power.

Narau creates a new detachment, Magatsuhi, which acts unlike his previous detachments and is the evil spirit of the Shikon Jewel itself. Looking for the last jewel shard, Magatsuhi attacks Sesshomaru, who is at a disadvantage without the Meidou Zangetsuha and one arm. Inuyasha's group comes to support Sesshomaru, whose missing arm regenerates with the new sword Bakusaiga. Magatsuhi retreats. Totosai explains that liberated from the need for Tetsusaiga, Sesshomaru has now surpassed his father in power.

53      Tấn công trực diện

519. "Bóng ma của Magatsuhi" (曲霊の影 "Magatsuhi no Kage")
520. "Một sự kiện quan trọng trong đời" (人生の一大事 "Jinsei no Ichidaiji")
521. "Bóng tối" (影 "Kage")
522. "Chiếm hữu" (憑依 "Hyoui")
523. "Điều ước của Sango" (珊瑚の願い "Sango no Negai")
524. "Thức tỉnh" (目覚め "Mezame")
525. "Giải phóng" (解放 "Kaihō")
526. "Linh lực không trở lại" (戻らない霊力 "Modoranai Reiryoku")
527. "Lifeless" (なかった命 "Nakatta Inochi")
528. "Bắt đầu từ lúc này" (これから "Kore Kara")

Quyển Nhật 53
18-4-2008 18 tháng 4, 2008
ISBN 4-09-121339-1
Quyển Anh 53
12-10-2010 12 tháng 10, 2010
ISBN 978-1-4215-3003-1
Magatsuhi seals off Kagome's spiritual power, leaving her unable to purify Kohaku's tainted shard. She returns to modern Tokyo to take her high school entrance exams.

Magatsuhi implants part of himself into Kohaku to make him run toward Naraku, but Sesshomaru breaks his control. When Naraku captures Kagome, Kohaku uses Kikyo's light to destroy Naraku's body. Naraku takes the last jewel shard from Kohaku. Magatsuhi takes control of Rin.

54      Hợp lực

529. "Viên ngọc hoàn chỉnh" (玉の完成 "Tama no Kansei")
530. "Tốt nghiệp" (卒業 "Sotsugyou")
531. "Đám mây yêu khí" (邪気の雲海 "Jaki no Unkai")
532. "Bên trong cơ thể Naraku" (奈落の体内 "Naraku no Tainai")
533. "Sự hiện hữu của viên ngọc" (玉の気配 "Tama no Kehai")
534. "Mũi tên tẩm độc" (瘴気の矢 "Shouki no Ya")
535. "Bóng tối của Naraku" (奈落の闇 "Naraku no Yami")
536. "Giới hạn của Phong huyệt" (風穴の限界 "Kazāna no Genkai")
537. "Cảm giác cuối cùng" (最後の理性 "Saigo no Risei")
538. "Mùi máu của Kagome" (かごめの血の匂い "Kagome no Chi no Nioi")

Quyển Nhật 54
11-7-2008 11 tháng 7, 2008
ISBN 4-09-121428-2
Quyển Anh 54
9-11-2010 9 tháng 11, 2010
ISBN 978-1-4215-3004-8
Kikyo's light detaches from the last jewel shard to remain in Kohaku's body and save his life, but without the light, the shard becomes tainted like the rest of the Shikon jewel.

When Kagome returns from her middle-school graduation, Naraku uses the complete Shikon jewel to transform into a gigantic spider with Rin inside his body.

InuYasha's group and Sesshoumaru enter Naraku's body to save Rin, but Naraku uses the tainted jewel to take advantage of the darkness in their hearts. Magatsuhi takes control of InuYasha's demon blood to make him fight Sesshomaru. Kagome tries to use Tetsusaiga to return Inuyasha back to normal.

55      Quyền năng của viên ngọc

539. "Tóm gọn" (捕らえる "Toraeru")
540. "Ánh sáng tái sinh" (よみがえった光 "Yomigaetta Hikari")
541. "Bẫy ánh sáng" (光の罠 "Hikari no Wana")
542. "Nuốt chửng ánh sáng" (飲みこまれる光 "Nomikoma Reru Hikari")
543. "Mũi tên biến mất" (消える矢 "Kieru Ya")
544. "Cốt lõi" (中心 "Chūshin")
545. "Tuyệt vọng" (絶望 "Zetsubou")
546. "Điều ước của Naraku" (奈落の望み "Naraku no Nozomi")
547. "Minh Đạo cắt phá" (斬る冥道 "Kiru Mei Dou")
548. "Lưỡi kiếm của Byakuya" (白夜の刃 "Byakuya no Ha")

Quyển Nhật 55
17-10-2008 17 tháng 10, 2008
ISBN 4-09-121480-0
Quyển Anh 55
14-12-2010 14 tháng 12, 2010
ISBN 978-1-4215-3005-5
Tenseiga defeats Magatsuhi, unsealing Kagome's spiritual powers. Naraku tries to make Sango kill Rin. Kagome fires an arrow at Naraku, preventing Miroku from fatally overstraining his Wind Tunnel. Naraku's body start to collapse from the combined attack of Tetsusaiga's Meidou Zangetsuha and Sesshoumaru's new sword Bakusaiga. Byakuya attacks Kagome; Tetsusaiga destroys him with the Meidou.
56      Bức màn của thời gian

549. "Chung kết" (終結 "Shūketsu")
550. "Mắc kẹt" (崩壊 "Houkai")
551. "Suy sụp" (落下 "Rakka")
552. "Cái chết của Naraku" (奈落の死 "Naraku no Shi")
553. "Sự cố tại chiếc giếng" (井戸の異変 "Ido no Ihen")
554. "Cuộc sống Trung học" (高校生活 "Koukou Seikatsu")
555. "Bóng tối" (闇 "Yami")
556. "Vận mệnh" (運命 "Unmei")
557. "Em muốn được ở bên anh" (会いたい "Aitai")
558. "Ngày mai" (明日 "Ashita")

Quyển Nhật 56
18-2-2009 18 tháng 2, 2009
ISBN 4-09-121580-7
Quyển Anh 56
11-1-2011 11 tháng 1, 2011
ISBN 978-1-4215-3299-8
Naraku's body collapses. Kagome shoots an arrow through the Shikon Jewel to purified Naraku's soul, but the jewel grants his last wish. She disappears into another Meidou created by Byakuya's attack.

Inside the Meidou, the jewel tries to tempt Kagome into wishing to return to her world, which would leave the jewel completely tainted. Inuyasha uses Tetsusaiga's Meidou to find Kagome. No longer fearing abandonment, she wishes that the Jewel would disappear forever.

In an epilogue three years later, Miroku and Sango have three children. Shippou is now a senior 7th rank in the Kitsune demon magic exam. Kohaku is strengthening his demon-slaying skills alongside Kirara. The old flea Myoga is with Totosai and Rin with Kaede (often visited by Sesshoumaru and Jaken). Kagome returns to the Feudal Era and decides to stay there with Inuyasha.

Chú thíchsửa

  1. “About the Manga, Weekly Serializations in Shonen Sunday”. Furinkan: The Inuyasha Companion. Truy cập 28 tháng 4, 2008.
  2. Ho Lin (22 tháng 4 năm 2009). “Takahashi News: Inuyasha Unflipped”. Viz Media. Truy cập 24 tháng 4 năm 2009.
  3. “犬夜叉 11” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  4. “犬夜叉 12” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  5. “犬夜叉 13” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  6. “犬夜叉 14” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  7. “犬夜叉 15” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  8. “犬夜叉 16” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  9. “犬夜叉 17” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  10. “犬夜叉 18” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  11. “犬夜叉 19” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  12. “Inuyasha, Vol. 19”. Viz Media. Bản chính lưu trữ 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  13. “犬夜叉 20” (bằng Tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.
  14. “Inuyasha, Vol. 20”. Viz Media. Bản chính lưu trữ 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập 17 tháng 7 năm 2011.

Liên kết ngoàisửa

Vòng quanh Wikia

Wiki ngẫu nhiên