FANDOM


Anime InuYasha Mùa 3
InuYasha mùa 3
Bìa hộp DVD trọn bộ mùa 3

Thông tin trình chiếu

Mạng lưới

Animax (Nhật Bản)
Cartoon Network (Hoa Kỳ)
Animax tiếng Anh (Châu Á)

Số tập phim

28

Phát sóng mở đầu

"Bông hoa đá và mối tình đầu của Shippo"
17-12-2001 17 tháng 12, 2001 (Nhật Bản)
8-5-2004 8 tháng 5, 2004 (Hoa Kỳ)
3-9-2010 3 tháng 9, 2010 (Châu Á)

Phát sóng kết thúc

"Khoảng cách giữa thời Chiến quốc và thời hiện đại"
12-8-2002 12 tháng 8, 2002 (Nhật Bản)
17-1-2005 17 tháng 1, 2005 (Hoa Kỳ)
12-10-2010 12 tháng 10, 2010 (Châu Á)

Vị trí mùa phim

Kế trước
Mùa 2
Tiếp theo
Mùa 4

Mùa 3 của loạt phim hoạt hình InuYasha được phát sóng tại Nhật Bản trên kênh Animax từ 17 tháng 12, 2001 đến 12 tháng 8, 2002. Dựa theo nội dung bộ manga cùng tên của tác giả Takahashi Rumiko, các tập phim được công ty Sunrise sản xuất và được đạo diễn bởi Aoki Yashunao[1].

Mùa phim tiếp tục theo chân cuộc hành trình của cô nữ sinh trung học Higurashi Kagome, cùng với những người bạn đồng hành Inuyasha, Miroku, Sango, ShippoKirara thu thập những mảnh vỡ của viên Ngọc Tứ Hồn và chiến đấu chống lại những âm mưu và kế hoạch mới của Naraku. Việc sử dụng Thiết Toái Nha tiếp tục tiến triển khi Inuyasha luyện được Thiết Toái Nha Đỏ phá được kết giới của Naraku và đánh y trọng thương, buộc tên yêu quái phải ẩn dấu tung tích để phục hồi.

Thông tin phát hànhsửa

Tại Bắc Mỹ, hãng Viz Media, một công ty con của Shogakukan, nắm bản quyền phát hành. Bản anime lồng tiếng Anh của mùa 3 được chiếu trên kênh Cartoon Network từ 8 tháng 5, 2004 đến 17 tháng 1, 2005, như một phần của chương trình Adult Swim. Các tập Anime Inu Yasha mùa 3 cũng được Viz phát hành[2] trong bộ 9 đĩa DVD, vào ngày 22 tháng 2, 2005[3].

Chủ đềsửa

Có 4 ca khúc chủ đề được dùng trong mùa 3 này:

  • Bài hát mở đầu I Am thể hiện bởi Hitomi (tập 55-64).
  • Bài hát mở đầu Owarinai Yume thể hiện bởi Aikawa Nanase (tập 65-82).
  • Bài hát kết thúc Dearest thể hiện bởi Hamasaki Ayumi (tập 55-60).
  • Bài hát kết thúc Every Heart (Minna no Kimochi) thể hiện bởi Kwon Boa (tập 61-82).

Tổng quansửa

Mùa Số tập phim Phát sóng lần đầu
Mở đầu Kết thúc
3 28
(55-82)
"Bông hoa đá và mối tình đầu của Shippo"
17-12-2001 17 tháng 12, 2001 (Nhật Bản)
8-5-2004 8 tháng 5, 2004 (Hoa Kỳ)
3-9-2010 3 tháng 9, 2010 (Châu Á)
"Khoảng cách giữa thời Chiến quốc và thời hiện đại"
12-8-2002 12 tháng 8, 2002 (Nhật Bản)
17-1-2005 17 tháng 1, 2005 (Hoa Kỳ)
12-10-2010 12 tháng 10, 2010 (Châu Á)

Danh sách cụ thểsửa

Tập Tựa đề Ngày phát sóng
Tiếng Nhật[4][5] Tiếng Anh[6][7] Châu Á
55 "Bông hoa đá và mối tình đầu của Shippo"
"The Stone Flower and Shippo's First Love"
"Ishi no Hana to Shippō no Hatsukoi" (石の花と七宝の初恋)
17-12-2001 17 tháng 12, 2001 8-5-2004 8 tháng 5, 2004 3-9-2010 3 tháng 9, 2010
Shippo phải lòng Satsuki, một cô bé có người anh đã tử trận nhưng vẫn luôn tin tưởng rằng anh cô vẫn còn sống và sẽ trở về. Trong khi đó, một tên yêu quái quyết định giả dạng làm người anh trai hòng dụ Satsuki đưa cho ý mảnh "Ngọc Tứ Hồn" mà người anh đó đã để lại cho cô bé.
56 "Người mỹ nữ đầy mê hoặc trong màn sương mờ ảo"
"Temptress in the Mist"
"Kiri no Oku ni Bijo no Yūwaku" (霧の奥に美女の誘惑)
14-1-2002 14 tháng 1, 2002 15-5-2004 15 tháng 5, 2004 6-9-2010 6 tháng 9, 2010
Pháp sư Miroku và Sango đang truy tìm một yêu quái hiện đang khống chế linh hồn và thể xác của một tiểu thư xinh đẹp nhằm dẫn dụ những người đàn ông tới hang ổ của y để đánh cắp tuổi xuân của họ.
57 "Đêm định mệnh ở Đào Nguyên hương (phần đầu)"
"Fateful Night in Togenkyo Part I"
"Subete wa Tougenkyō no Yoru ni (Zenben)" (すべては桃源郷の夜に 前編)
21-1-2002 21 tháng 1, 2002 22-5-2004 22 tháng 5, 2004 7-9-2010 7 tháng 9, 2010
Trong khi Sango đi sửa chữa Phi Lai cốt của mình, các thành viên còn lại trong nhóm lại bị tên Tokajin bắt giữ hòng dùng thân thể họ bón cho cây đào ma quỷ chứa viên Ngọc Tứ Hồn nhiễm bẩn.
58 "Đêm định mệnh ở Đào Nguyên hương (phần cuối)"
"Fateful Night in Togenkyo Part II"
"Subete wa Tougenkyō no Yoru ni (Kōhen)" (すべては桃源郷の夜に 後編)
28-1-2002 28 tháng 1, 2002 22-5-2004 22 tháng 5, 2004 8-9-2010 8 tháng 9, 2010
Kagome, Miroku và Shippo đã bị thu nhỏ kích thước và nhốt trong ngôi thành thu nhỏ của Tokajin chờ ngày "làm thịt", còn Inuyasha bị mất yêu lực trong đêm trăng non và đang bị Tokajin bắt trói. Nhưng sau đó tất cả đã thoát được và ít nhất Kagome cũng đã trở lại kích thước bình thường. Bây giờ Kagome, cùng với một Inuyasha mất yêu lực và đang bị thương nặng với hai người bạn đang có kích thước tí hon, phải vạch kế hoạch chống lại một "tiên nhân" Tokajin đang sở hữu một mảnh Ngọc Tứ Hồn trong tay.
59 "Hai tỷ muội xinh đẹp mong muốn làm đệ tử"
"The Beautiful Sister Apprentices"
"Bishōjo Shimai no Deshīri Shigan" (美少女姉妹の弟子入り志願)
4-2-2002 4 tháng 2, 2002 5-6-2004 5 tháng 6, 2004 9-9-2010 9 tháng 9, 2010
Inuyasha và bạn bè đang đợi Sango, lúc này đang bận đi sửa chữa Phi Lai cốt, trở về. Thật ra chuyến đi dài hơn mong đợi vì cô gặp hai chị em đang muốn học nghề diệt trừ yêu quái của mình.
60 "Lời nguyền của nữ pháp sư đen tối năm mươi tuổi"
"The 50 Year-Old Curse of the Dark Priestess"
"Kuro Miko Gojūnnen no Noroi" (黒巫女 五十年の呪い)
11-2-2002 11 tháng 2, 2002 12-6-2004 12 tháng 6, 2004 10-9-2010 10 tháng 9, 2010
Naraku đưa một mảnh Ngọc Tứ Hồn rất lớn cho Tsubaki, một nữ pháp sư đen tối, kẻ thù cũ của Kikyo, với điều kiện là bà ta phải nguyền rủa Kagome và dùng cô để tiêu diệt Inuyasha.
61 "Kikyo và nữ pháp sư đen tối"
"Kikyo and the Dark Priestess"
"Arawareta Kikyō Shikigami Tsukai" (現れた桔梗と式神使い)
18-2-2002 18 tháng 2, 2002 19-6-2004 19 tháng 6, 2004 13-9-2010 13 tháng 9, 2010
Tsubaki đã thành công trong việc áp đặt lời nguyền lên Kagome và đang dùng cô để tiêu diệt Inuyasha, nhưng bất thình lình Kikyo xuất hiện và cảnh báo kẻ thù cũ của mình: 1)đừng coi thường Kagome; 2)nếu Tsubaki dám giết Inuyasha, Kikyo sẽ không để yên cho bà.
62 "Tà thuật tàn nhẫn của Tsubaki"
"Tsubaki's Unrelenting Evil Spell"
"Sokoshirene Tsubaki no Jubaku" (底知れぬ椿の呪縛)
4-3-2002 4 tháng 3, 2002 26-6-2004 26 tháng 6, 2004 14-9-2010 14 tháng 9, 2010
Cơ thể Kagome đang chiến đấu chống lại lời nguyền của Tsubaki, trong khi đó cô đang mơ rằng mình đang ở thế giới hiện đại và chưa từng gặp Inuyasha. Nhưng rồi với sự giúp đỡ của Kikyo (trong mơ), cô cũng đã tỉnh lại và dùng cây cung và hất ngược đòn tấn công của mình vào mặt Tsubaki, điều mà cách đây 50 năm Kikyo cũng đã làm khi phản đòn của Tsubaki.
63 "Hồng Bạch lưỡng pháp sư"
"The Red and White Priestesses"
"Ikute mo Habama Kohauku Miko" (行く手を阻む紅白巫女)
11-3-2002 11 tháng 3, 2002 3-7-2004 3 tháng 7, 2004 15-9-2010 15 tháng 9, 2010
Tsubaki vẫn còn sống sót sau thất bại, bà ta quay về ngôi đền nơi mình và Kikyo học pháp thuật ngày xưa để dụ dỗ hai nữ pháp sư trẻ tuổi, khiến họ tin rằng nhóm của Inuyasha là kẻ thù.
64 "Tên yêu quái khổng lồ trong tòa bảo tháp"
"Giant Ogre of the Forbidden Tower"
"Tahoutō no Kyodaina Oni" (多宝塔の巨大な鬼)
18-3-2002 18 tháng 3, 2002 10-7-2004 10 tháng 7, 2004 16-9-2010 16 tháng 9, 2010
Trong khi nhóm Inuyasha đang cố giải thích cho hai nữ pháp sư đã bị Tsubaki lừa, thì Tsubaki thả một yêu quái trong tòa bảo tháp và hấp thu sức mạnh của nó hòng tiêu diệt Inuyasha và Kagome, nhưng bị Inuyasha đánh bại. Điều này khiến Naraku đoạt lại mảnh Ngọc Tứ Hồn và Tsubaki mất hết sức mạnh, sắc đẹp, tuổi trẻ, hậu quả là bà ta chết ngay sau đó.
65 "Vĩnh biệt, những ngày tháng tuổi thanh xuân!"
"Farewell, Days of My Youth"
"Saraba Seishun no Hibi" (さらば青春の日々)
8-4-2002 8 tháng 4, 2002 17-7-2004 17 tháng 7, 2004 17-9-2010 17 tháng 9, 2010
Khi ông lão bọ chét Myoga quay lại nhóm Inuyasha thì có một chuyện lạ lùng xảy ra: các thành viên trong nhóm cứ thay nhau thực hiện những hành động hết sức kỳ quái. Mọi người cứ nghĩ là do linh hồn những yêu quái quay lại ám những kẻ trừ diệt mình, nhưng thật ra họ bị điều khiển bởi Shoga, người vợ chưa cưới của Myoga đang lùng kiếm vị hôn phu của mình.
66 "Kết giới của Naraku và quyết định của Kagura"
"Naraku's Barrier - Kagura's Decision"
"Naraku no Kekkai Kagura no Kesshin" (奈落の結界 神楽の決心)
15-4-2002 15 tháng 4, 2002 24-7-2004 24 tháng 7, 2004 20-9-2010 20 tháng 9, 2010
Kết giới của Naraku bỗng nhiên yếu đi, khiến Koga và Inuyasha đánh hơi được vị trí của y. Trong khi đó, Kagura sau khi có được mảnh Ngọc Tứ Hồn của Koga thì cô bắt đầu suy nghĩ đến việc lật đổ chủ nhân tàn nhẫn của mình.
67 "Ngọn gió hoang vu của sự phản bội"
"The Howling Wind of Betrayal"
"Fukiareru Uragiri no Kaze" (吹き荒れる裏切りの風)
22-4-2002 22 tháng 4, 2002 31-7-2004 31 tháng 7, 2004 21-9-2010 21 tháng 9, 2010
Kagura phát hiện ra Inuyasha sẽ bị mất yêu lực vào đêm trăng non, nhưng rồi cô quyết định giữ kín bí mật này sau việc Naraku lại dùng những thủ đoạn tàn bạo để đe dọa tính mạng của cô.
68 "Shippo và lá thư khiêu chiến"
"Shippo Receives an Angry Challenge"
"Shippō e Ikari no Chosenjō" (七宝へ怒りの挑戦状)
6-5-2002 6 tháng 5, 2002 7-8-2004 7 tháng 8, 2004 22-9-2010 22 tháng 9, 2010
Soten, người em giá còn sống sót của anh em Sấm Sét mà Inuyasha đã tiêu diệt, quyết định trả thủ bằng cách thách đấu sinh tử với Shippo, thành viên duy nhất trong nhóm mà... cô bé đủ sức đương đầu.
69 "Nỗi kinh hãi từ kẻ vô diện"
"Terror of the Faceless Man"
"Kao no Nai Otoko no Kyufu" (顔のない男の恐怖)
13-5-2002 13 tháng 5, 2002 14-8-2004 14 tháng 8, 2004 23-9-2010 23 tháng 9, 2010
Naraku quyết định vứt bỏ trái tim Nhện quỷ phiền phức nhưng trái tim ấy lại phát triển thành một phân thân độc lập hoàn toàn. Phân thân ấy không có mặt nên y đã lấy cắp mặt và cả tên của một nhà sư tên là Muso, và sau đó đi cướp bóc khắp nơi. Có điều y vẫn không biết được mục đích sống của mình cho đến khi gặp Kagome...
70 "Ký ức của Nhện quỷ đã hồi phục"
"Onigumo's Memories Restored"
"Yomigaetta Onigumo no Kioku" (よみがえった鬼蜘蛛の記憶)
20-5-2002 20 tháng 5, 2002 21-8-2004 21 tháng 8, 2004 24-9-2010 24 tháng 9, 2010
Inuyasha đã đánh bại Muso, nhưng vì lo lắng cho Kagome, anh và bà Kaede quyết định lên đường đến chiếc hang nơi Nhện quỷ trị thương. Trong khi đó Muso đang dần dần phục hồi cơ thể và Naraku đang chuẩn bị một "chuyến thăm" đặc biệt dành cho Kikyo.
71 "Trận tử chiến tay ba"
"Three-Sided Battle to the Death"
"Mitsudomoe no Shitō no Hate" (三つ巴の死闘の果て)
27-5-2002 27 tháng 5, 2002 28-8-2004 28 tháng 8, 2004 27-9-2010 27 tháng 9, 2010
Muso tiếp tục tự phục hồi sau mỗi đòn đánh của Inuyasha. Trong khi đó, Naraku nhận ra rằng mặc dù thiếu trái tim Nhện quỷ (Muso), y sẽ không do dự khi giết Kikyo, nhưng cũng vì thế mà sức mạnh của y sụt giảm rất nhiều và quyết định tái hợp nhất với Muso. Và khi nhóm Inuyasha tìm thấy cả hai, thì Naraku bắt đầu tiết lộ một bí mật cho cả nhóm...
72 "Bài luyện tập quý báu của Totosai"
"Totosai's Rigid Training"
"Tōtōsai no Kimyōna Shiren" (刀々斎の珍妙な試練)
3-6-2002 3 tháng 6, 2002 4-9-2004 4 tháng 9, 2004 28-9-2010 28 tháng 9, 2010
Inuyasha quyết định tìm gặp Totosai để hỏi ông cách phá hủy kết giới của Naraku. Cuối cùng, anh và Bunza, một đệ tử mới của Totosai, hợp tác với nhau để cùng tiêu diệt một yêu quái côn trùng đang tấn công bộ tộc của Bunza, coi như là một phần của "chương trình luyện tập".
73 "Gia đình của Shiori và cảm nhận của Inuyasha"
"Shiori's Family and Inuyasha's Feelings"
"Shiori Ayako to Aitsu no Kimochi" (紫織母子とアイツの気持ち)
10-6-2002 10 tháng 6, 2002 11-9-2004 11 tháng 9, 2004 29-9-2010 29 tháng 9, 2010
Myoga tiết lộ cho Inuyasha một cách để anh có sức mạnh phá hủy được kết giới Naraku: tiêu diệt và hấp thu máu của một tên yêu quái dơi có khả năng tạo ra một kết giới cực mạnh. Tuy nhiên, Inuyasha nhận ra rằng thật ra anh buộc phải tiêu diệt Shiori, một cô bé bán yêu vô tội giống như mình.
74 "Thiết Toái Nha đỏ, thanh kiếm phá kết giới"
"The Red Tetsusaiga Breaks the Barrier"
"Kekkai Yaburu Akai Tetsusaiga" (結界破る赤い鉄砕牙)
17-6-2002 17 tháng 6, 2002 18-9-2004 18 tháng 9, 2004 30-9-2010 30 tháng 9, 2010
Taigokumaru, ông nội của Shiori và là thủ lĩnh của bộ tộc yêu quái dơi, tiếp tục sử dụng kết giới do Shiori tạo ra để bảo vệ bản thân y trong khi chỉ huy thuộc hạ tấn công ngôi làng của mẹ Shiori. Tuy nhiên, sau khi Shiori biết được ông ta là kẻ chủ mưu giết cha mình, cô bất hoạt kết giới để Inuyasha tiêu diệt y, và sau đó cô giúp Inuyasha rèn luyện được Thiết Toái Nha đỏ, thanh kiếm phá kết giới.
75 "Âm mưu của 4 vị Thiên vương Báo"
"The Plot of the Panther Devas"
"Hyōneko Shitennō no Inobu" (豹猫四天王の陰謀)
24-6-2002 24 tháng 6, 2002 25-9-2004 25 tháng 9, 2004 1-10-2010 1 tháng 10, 2010
Một nhóm yêu quái báo tấn công và bắt cóc Kagome hòng cướp những mảnh Ngọc Tứ Hồn của cô. Nhưng sau đó mọi người nhận ra mục tiêu của chúng có vẻ là Inuyasha và Sesshomaru, vì ý định chính của chúng là trả thù cho việc thủ lĩnh bộ tộc Báo bị Khuyển Đại Tướng đánh bại.
76 "Mục tiêu: Sesshomaru và Inuyasha"
"Target: Sesshomaru and Inuyasha"
"Hyōteki wa Sesshōmaru to Inuyasha" (標的(ターゲット)は殺生丸と犬夜叉!)
1-7-2002 1 tháng 7, 2002 2-10-2004 2 tháng 10, 2004 4-10-2010 4 tháng 10, 2010
Inuyasha dùng Thiết Toái Nha đỏ phá vỡ kết giới của nhóm yêu quái Báo và xông vào sào huyệt của chúng. Sau đó, khi Myoga tiết lộ về việc trả thù của bộ tộc Báo, mọi người quyết định chia nhau ra để tiêu diệt các mục tiêu của mình.
77 "Bộ tộc Báo và hai thanh Nha kiếm"
"The Panther Tribe and the Two Swords of the Fang"
"Hyōnekogoku to Futatsu no Kiba no Ken" (豹猫族とふたつの牙の剣)
8-7-2002 8 tháng 7, 2002 9-10-2004 9 tháng 10, 2004 5-10-2010 5 tháng 10, 2010
Các thành viên của bộ tộc Báo quyết định bắt giữ và hiến tế linh hồn của cả một ngôi làng để hồi sinh thủ lĩnh của mình. Nhưng vị thủ lĩnh này lại giết chính các thuộc hạ của mình để cướp đoạt linh hồn của họ, và bây giờ hai anh em Inuyasha và Sesshomaru phải phối hợp với nhau để đánh bại y.
78 "Chỉ có em thôi, Sango!"
"Only You, Sango"
"Sango Mezashite, Onrī Yū" (珊瑚目指してオンリーユー)
15-7-2002 15 tháng 7, 2002 16-10-2004 16 tháng 10, 2004 6-10-2010 6 tháng 10, 2010
Sango gặp lại một vị lãnh chúa đã thầm yêu cô hơn 10 năm. Anh nhờ cô thanh trừ một tên yêu quái đang hoành hành trong nhà mình và đồng thời cũng cầu hôn cô. Tất nhiên, Miroku ghen, nhưng anh im lặng vì tôn trọng quyết định của Sango...
79 "Kế hoạch đánh cắp Thiết Toái Nha của Jaken"
"Jaken's Plan to Steal Tetsusaiga"
"Jaken no Tetsusaiga bun Torisakusen" (邪見の鉄砕牙ブン取り作戦)
22-7-2002 22 tháng 7, 2002 10-1-2005 10 tháng 1, 2005 7-10-2010 7 tháng 10, 2010
Để lập công với thiếu gia Sesshomaru, Jaken quyết định đánh cắp thanh Thiết Toái Nha cho anh và lôi kéo Rin tham gia. Sau mấy lần thất bại, cuối cùng Jaken cũng hoàn thành "nhiệm vụ", nhưng giữa lúc đó Kagura tập kích bất ngờ và Jaken có nguy cơ bị tụt lại phía sau. Vì vậy Rin quyết định vứt bỏ thanh Thiết Toái Nha để cứu Jaken.
80 "Sesshomaru và Rin bị bắt cóc"
"Sesshomaru and the Abducted Rin"
"Sesshōmaru to Sarawareta Rin" (殺生丸とさらわれたりん)
29-7-2002 29 tháng 7, 2002 11-1-2005 11 tháng 1, 2005 8-10-2010 8 tháng 10, 2010
Naraku sai Kagura bắt cóc Rin hòng buộc Sesshomaru giết Inuyasha, nhưng anh từ chối và thay vào đó, tấn công thẳng vào sào huyệt Naraku. Inuyasha cũng dùng Thiết Toái Nha đỏ phá vỡ kết giới và tấn công y, nhưng bị Kagura chặn lại một cách miễn cưỡng. Trong khi đó, Kagome và các thành viên còn lại bám theo dấu hiệu của một mảnh Ngọc Tứ Hồn và lần ra được nơi ở của Kohaku, lúc đó đang làm nhiệm vụ canh giữ Rin...
81 "Đứt đoạn: Naraku biến mất"
"Vanishing Point: Naraku Disappears"
"Broken, The Whereabouts of Naraku // Tachikireru Naraku no Yukue" (断ち切れる奈落の行方)
5-8-2002 5 tháng 8, 2002 12-1-2005 12 tháng 1, 2005 11-10-2010 11 tháng 10, 2010
Inuyasha và Sesshomaru tranh nhau tấn công Naraku và khiến y bị thương nặng. Nhưng rồi Naraku đã nhanh trí ra lệnh cho Kohaku tấn công Rin, buộc Sesshomaru phải rút lui để cứu cô bé, nhờ đó y chạy thoát.
82 "Khoảng cách giữa thời Chiến Quốc và thời hiện đại"
"Gap Between the Ages"
"The Interval between Present Day and the Warring Age // Gendai to Sengoku no Hazama" (現代と戦国のはざま)
12-8-2002 12 tháng 8, 2002 17-1-2005 17 tháng 1, 2005 12-10-2010 12 tháng 10, 2010
Trong khi cả nhóm đang lùng sục dấu vết của Naraku thì Kagome phải quay về thời hiện đại để ôn thi. Chờ quá lâu, Inuyasha bắt đầu mất kiên nhẫn và anh mò đến thời hiện đại tìm cô. Thế là một Kagome vừa phải lo ôn thi vừa phải lo để mắt đến thói hậu đậu tai hại của anh chàng cẩu.

Chú thíchsửa

  1. “Inuyasha (TV)”. Anime News Network. Truy cập 4 tháng 12 năm 2008.
  2. “Inuyasha, Vol. 9 (DVD)”. Viz Media. Truy cập 8 tháng 11 năm 2008.
  3. “Inuyasha - Season 1 (2002)”. Amazon.com. Truy cập 8 tháng 11 năm 2008.
  4. “第49話 ~ 第72話” (bằng Tiếng Nhật). Sunrise. Bản chính lưu trữ 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập 6 tháng 5 năm 2011.
  5. “第73話 ~ 第96話” (bằng Tiếng Nhật). Sunrise. Bản chính lưu trữ 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập 6 tháng 5 năm 2011.
  6. “Inuyasha Season 3, Ep. 1 "The Stone Flower and Shippo's First Love"”. Amazon.com. Bản chính lưu trữ 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập 6 tháng 5 năm 2011.
  7. “Inuyasha Season 4, Ep. 1 "Gap Between the Ages"”. Amazon.com. Bản chính lưu trữ 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập 6 tháng 5 năm 2011.

Liên kết ngoàisửa

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên